Перевод текста песни Bir Siqaret - Мири Юсиф

Bir Siqaret (оригинал)

Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Mənə xəbəri deməyin
Mən xəbərdən qaçanam
Mənə kədəri verməyin
Mən kədərə uçanam
Özüm özümdən qaçanam
Maraqlandırmır məni nə var üzdə
Əsas olur içdə, içdə, daxildə
Yüzdən yüzdür, sən öl düzdür
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Hey, fani-fani dünya, müharibə
Bu günləri lallar verir müsahibə
Bu həyat çox qəribədir
Bu həyat çox qəribədir
Mənim gözlərim diqqətçün deyil
Mənim sözlərim ibrətçün deyil
Mənim mahnılarım qəlblər üçün
Cahanımda itkin səbəblər üçün
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Mənə xəbəri deməyin
Mən xəbərdən qaçanam
Mənə xəbəri deməyin
Mən xəbərdən qaçanam
Mənə kədəri verməyin
Mən kədərə uçanam
Mənə kədəri verməyin
Mən kədərə uçanam

Курить (перевод)

Если мир рухнет
Если я уйду с девушкой
Если прошлое вернется
Неважно, есть ли у меня сигарета
Неважно, есть ли у меня сигарета
Если мир рухнет
Если я уйду с девушкой
Если прошлое вернется
Неважно, есть ли у меня сигарета
Неважно, есть ли у меня сигарета
Не говори мне
Я убегаю от новостей
Не огорчай меня
я лечу в печали
я убегаю от себя
Мне все равно, что на лице
Главное внутри, внутри, внутри
Сто процентов, ты умрешь правильно
Если мир рухнет
Если я уйду с девушкой
Если прошлое вернется
Неважно, есть ли у меня сигарета
Неважно, есть ли у меня сигарета
Если мир рухнет
Если я уйду с девушкой
Если прошлое вернется
Неважно, есть ли у меня сигарета
Неважно, есть ли у меня сигарета
Эй, мир смертных, война
В эти дни немой дает интервью
Эта жизнь очень странная
Эта жизнь очень странная
Мои глаза не внимательны
Мои слова не поучительны
Мои песни для сердца
По причинам, отсутствующим в аду
Если мир рухнет
Если я уйду с девушкой
Если прошлое вернется
Неважно, есть ли у меня сигарета
Неважно, есть ли у меня сигарета
Если мир рухнет
Если я уйду с девушкой
Если прошлое вернется
Неважно, есть ли у меня сигарета
Неважно, есть ли у меня сигарета
Если мир рухнет
Если я уйду с девушкой
Если прошлое вернется
Неважно, есть ли у меня сигарета
Неважно, есть ли у меня сигарета
Если мир рухнет
Если я уйду с девушкой
Если прошлое вернется
Неважно, есть ли у меня сигарета
Неважно, есть ли у меня сигарета
Не говори мне
Я убегаю от новостей
Не говори мне
Я убегаю от новостей
Не огорчай меня
я лечу в печали
Не огорчай меня
я лечу в печали