Перевод текста песни Külək Yalançı - Мири Юсиф

Külək Yalançı (оригинал)

Yorulub tənha yelkənim
Sonsuz sirləri daşıyan okeanda
Gözlərim yolda tükənib
Bu mahninin sözlərini yazanda
Ulduzlar alçaqdır, ulduzlar alçaqdır
Dizlərimizdən alçaq, yerdən yüksək
İnsanlar qaçaqdır, insanlar qaçaqdır
Amma özündən qaçmaz — deyir ürək
Külək yalançı
Külək yabancı
Saxta idi əks-səda
Dünya yalançı
Dünya yabancı
Saxta idi son qida
Külək yalançı
Külək yabancı
Saxta idi əks-səda
Dünya yalançı
Dünya yabancı
Saxta idi son qida
Ürəyimdə tikandırsa, onda
Canımda vardır daha nələr, nələr, nələr
Damarımda tufandırsa onda
Qanımda gəzir seller, ellər, ey ləpələr
Gündüzlər dumandır, gündüzlər dumandır
Alov, odun sönür gündən-günə
Gecələr amandır, gecələr amandır
Tənha, dəli zülmət gələr yenə
Külək yalançı
Külək yabancı
Saxta idi əks-səda
Dünya yalançı
Dünya yabancı
Saxta idi son qida
Külək yalançı
Külək yabancı
Saxta idi əks-səda
Dünya yalançı
Dünya yabancı
Saxta idi son qida

Ветер Лежа (перевод)

Устал от моего одинокого паруса
В океане, несущем бесконечные тайны
Мои глаза устали в дороге
При написании текста этой песни
Звезды низкие, звезды низкие
Ниже наших колен, высоко над землей
Люди беглецы, люди беглецы
Но не убегает - говорит сердце
Ветер лжет
Ветер чужой
Эхо было фальшивым
Мир - лжец
Мир чужой
Последняя еда была подделкой
Ветер лжет
Ветер чужой
Эхо было фальшивым
Мир - лжец
Мир чужой
Последняя еда была подделкой
Если в моем сердце есть шип, то
Что еще в моей душе, что, что
Если в моих венах буря
Потопы, ветры, зерна текут в моей крови
Днем туманно, а днем ​​туманно
Пламя, огонь гаснет день ото дня
Ночи безопасны, ночи безопасны
В одиночестве сумасшедшая тьма снова приходит
Ветер лжет
Ветер чужой
Эхо было фальшивым
Мир - лжец
Мир чужой
Последняя еда была подделкой
Ветер лжет
Ветер чужой
Эхо было фальшивым
Мир - лжец
Мир чужой
Последняя еда была подделкой