| Zombi Dupont (оригинал) | Зомби Дюпон (перевод) |
|---|---|
| Il était le dernier | Он был последним |
| Des pas civilisés | цивилизованные шаги |
| Il s’appelait Zombi | Его звали Зомби |
| Vivait en Australie | Жил в Австралии |
| Au milieu des palmiers | Среди пальм |
| Sans électricité | Без электричества |
| Quand L’UNESCO a dit | Когда ЮНЕСКО сказала |
| Cet homme est un scandale | Этот человек - скандал |
| Il vit dans un taudis | Он живет в лачуге |
| Et complètement à poil | И совершенно голый |
| Zombi viens par ici | Зомби иди сюда |
| Oh la la la la la | О ла ла ла ла ла |
| Qu’il a dit le sauvage | Что он сказал дикарю |
| Vous pas toucher à moi | ты не прикасаешься ко мне |
| Moi très heureux comme ça | Я очень счастлив, как это |
| Pas changer à mon âge | Не меняется в моем возрасте |
| Moi plus besoin de rien | мне больше ничего не нужно |
| Merci oh merci bien | Спасибо, хорошо, спасибо |
| Ils ont saisi Zombi | Они захватили Зомби |
| L’ont baptisé Dupont | Крестил его Дюпон |
| Paul Henri Louis Léon | Поль Анри Луи Леон |
| L’ont immatriculé tamponné vacciné | Имеют зарегистрированный штамп, привиты |
| Sous les acclamations | Под ура |
| Quand l’UNESCO a dit | Когда ЮНЕСКО сказала |
| Cet homme est un scandale | Этот человек - скандал |
| Il faut qu’il soit instruit | Он должен быть образован |
| A l'école communale | В муниципальной школе |
| Zombi viens par ici | Зомби иди сюда |
| Oh la la la la la | О ла ла ла ла ла |
| Qu’il a dit le sauvage | Что он сказал дикарю |
| Vous pas toucher à moi | ты не прикасаешься ко мне |
| Moi très heureux comme ça | Я очень счастлив, как это |
| Pas changer à mon âge | Не меняется в моем возрасте |
| Moi plus besoin de rien | мне больше ничего не нужно |
| Merci oh merci bien | Спасибо, хорошо, спасибо |
| Zombi a tout appris | Зомби научился всему |
| Zombi a tout gobé | Зомби все сожрал |
| Y compris les souliers | В том числе обувь |
| La radio la télé | Радио ТВ |
| Le journal du matin | Утренняя газета |
| Le quatre cent vingt et un | Четыреста двадцать один |
| Quand l’UNESCO a dit | Когда ЮНЕСКО сказала |
| Cet homme est un scandale | Этот человек - скандал |
| Va chercher ton fusil | Иди за пистолетом |
| La patrie te réclame | Отечество зовет тебя |
| Zombi viens par ici | Зомби иди сюда |
| Oh la la la la la | О ла ла ла ла ла |
| Qu’il a dit le sauvage | Что он сказал дикарю |
| Moi retourner chez moi | мне вернуться домой |
| Vivre au milieu des bois | Жить посреди леса |
| Le reste de mon âge | Остальная часть моего возраста |
| Merci et salut bien | Спасибо и привет хорошо |
