Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Même si, исполнителя - Michel Sardou. Песня из альбома L'essentiel des albums studio, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Même si(оригинал) |
Même si tu n’aimes plus l’amour |
Tu l’aimeras un jour |
Le jeu n’est pas fini |
Même si tu préfères oublier |
Ce qui t’a fait plier |
Tu changeras d’avis |
Un jour |
Du fond de ta peine |
Un souffle dans tes veines |
Un jour tu verras |
Un jour |
Comme une renaissance |
Un abandon des sens |
Tu te découvriras tu verras |
Même si plus rien ne te retient |
Sinon l’envie de rien |
De sommeil et d’oubli |
Même si tu ne veux plus aimer |
Et ne plus t’enflammer |
Tu n’es pas à l’abri |
Un jour, le voile se déchire |
S’embrase le désir |
Et tout recommence |
Un jour de l’aurore à l’aurore |
Tu aimeras plus fort |
Délivrant ta violence |
Enfin, enfin bien plus que tout |
Je sais qu’il y aura nous |
Je sais qu’il y aura nous… même si |
Даже если(перевод) |
Даже если ты больше не любишь любовь |
Вы будете любить его однажды |
игра не окончена |
Даже если вы предпочитаете забыть |
Что заставило тебя согнуться |
Вы передумаете |
Один день |
Со дна твоей боли |
Дыхание в твоих венах |
Однажды ты увидишь |
Один день |
Как возрождение |
Отказ от чувств |
Вы откроете себя, вы увидите |
Даже если вас ничто не сдерживает |
Иначе стремление ни к чему |
О сне и забвении |
Даже если ты больше не хочешь любить |
И не зажигай себя снова |
Вы не в безопасности |
Однажды завеса разорвана |
Желание зажигает |
И все начинается снова |
День от рассвета до рассвета |
Вы будете любить сильнее |
Доставка вашего насилия |
Наконец, наконец, больше всего на свете |
Я знаю, что мы будем |
Я знаю, что мы будем... даже если |