| Les mamans qui s'en vont (оригинал) | Уходящие мамы (перевод) |
|---|---|
| Paroles de la chanson Les mamans qui s’en vont: | Текст песни «Мамы, которые уходят»: |
| Ce soir on se couch’ra plus tard | Сегодня вечером мы пойдем спать позже |
| Ce soir on oublie les leçons | Сегодня мы забываем уроки |
| On a sûrement un film à voir | У нас обязательно есть фильм, чтобы посмотреть |
| Allumez la télévision | Включи телевизор |
| Je ne veux pas rester dans le noir | Я не хочу оставаться в темноте |
| Je veux du bruit dans la maison | Я хочу шума в доме |
| Quand ce sont les mamans qui s’en vont | Когда мамы уходят |
| Il faut apprendre à vivre entre hommes | Мы должны научиться жить среди мужчин |
| Et à partager la maison | И разделить дом |
| Oui quand ce sont | Да, когда они |
| Les mamans qui s’en vont | Матери, которые уходят |
| La vie doit continuer sans elles | Жизнь должна продолжаться без них |
| Même si sans elles | Даже если без них |
| Elle est moins belle | Она менее красивая |
| Quand ce sont les mamans qui s’en vont | Когда мамы уходят |
| On va se fabriquer un gâteau | Мы собираемся сделать себе торт |
| Je vous fais rire avec mes cass’roles | Я заставляю тебя смеяться своими кастрюлями |
| Dimanche on ira faire du bateau | Воскресенье мы катаемся на лодке |
| Demain je vous prends à l'école | Завтра я отведу тебя в школу |
| On n’est pas mieux entre vieux amis? | Разве мы не лучше между старыми друзьями? |
| Ce soir vous dormez dans mon lit | Сегодня ты спишь в моей постели |
| Quand ce sont les mamans qui s’en vont | Когда мамы уходят |
| Il faut apprendre à vivre entre hommes | Мы должны научиться жить среди мужчин |
| Et à partager la maison | И разделить дом |
| Oui quand ce sont | Да, когда они |
| Les mamans qui s’en vont | Матери, которые уходят |
| La vie doit continuer sans elles | Жизнь должна продолжаться без них |
| Même si sans elles | Даже если без них |
| Elle est moins belle | Она менее красивая |
| Quand ce sont les mamans qui s’en vont | Когда мамы уходят |
| Il faut apprendre à vivre entre hommes | Мы должны научиться жить среди мужчин |
| Et à partager la maison | И разделить дом |
| Oui quand ce sont | Да, когда они |
| Les mamans qui s’en vont | Матери, которые уходят |
| La vie doit continuer sans elles | Жизнь должна продолжаться без них |
| Quand les mamans sont infidèles | Когда мамы неверны |
| Quand ce sont les mamans qui s’en vont | Когда мамы уходят |
Перевод текста песни Les mamans qui s'en vont - Michel Sardou
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les mamans qui s'en vont , исполнителя -Michel Sardou
Песня из альбома L'essentiel des albums studio
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиMercury
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
Voler ft. Céline Dion | 2019 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 |