| Le monde où tu vas (оригинал) | Мир, куда ты идешь (перевод) |
|---|---|
| Le monde où tu vas | Мир, куда ты идешь |
| Mon garçon | Мой мальчик |
| Je n’le connais pas | я его не знаю |
| Et je le crains | И я боюсь |
| Moi j’ai été el’vé | Я воспитывался |
| Avec les idées d’après-guerre | С послевоенными идеями |
| Tes grands-parents | твои бабушка и дедушка |
| Etaient certains | были некоторые |
| Que leurs enfants | что их дети |
| Feraient mieux qu’eux | Сделал бы лучше, чем они |
| Comm’les ruisseaux font les rivières | Как потоки делают реки |
| Aujourd’hui c’est la route à l’envers | Сегодня перевернутая дорога |
| Le monde où tu vas | Мир, куда ты идешь |
| Mon garçon je m’y perds | Мой мальчик, я теряюсь |
| Je te laisse mes chansons | я оставляю тебе свои песни |
| Mon chapeau mes livres et mes prières | Моя шляпа, мои книги и мои молитвы |
| Et une jolie maison où j’ai aimé ta mère | И красивый дом, где я любил твою мать |
| J’ai détesté l'école | я ненавидел школу |
| Qui me l’a bien rendu | Кто вернул мне это |
| Mais j’ai fait l’métier | Но я сделал работу |
| Que j’ai toujours voulu | То, что я всегда хотел |
| Je n’crois pas qu’un diplôme | Я не верю, что диплом |
| M’eut été nécessaire | было необходимо для меня |
| Le monde où tu vas | Мир, куда ты идешь |
| Mon garçon je m’y perds | Мой мальчик, я теряюсь |
| Essaie d'être un homme idéal | Постарайся быть идеальным мужчиной |
| A tes risques et périls | На свой страх и риск |
| Attelle ton char à une étoile | Прицепи свою колесницу к звезде |
| Entreprends des rêves inutiles | Предпринимать бесполезные мечты |
| Tâche au moins d’avoir un projet | По крайней мере, попытайтесь иметь проект |
| Le monde où tu vas je le hais | Мир, в который ты идешь, я ненавижу |
| Allez salut | Увидимся |
| Je vais dormir | я собираюсь спать |
| J’ai la fatigue un peu amère | я немного устал |
| Je m’fais l’effet | у меня эффект |
| D'être un martien | Быть марсианином |
| Un rev’nant d’un passé lointain | Призрак из далекого прошлого |
| Le monde où tu vas | Мир, куда ты идешь |
| Mon garçon | Мой мальчик |
| Je n’le connais pas | я его не знаю |
| Et je le crains | И я боюсь |
| Moi j’ai été el’vé | Я воспитывался |
| Avec les idées d’après-guerre | С послевоенными идеями |
Перевод текста песни Le monde où tu vas - Michel Sardou
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le monde où tu vas , исполнителя -Michel Sardou
Песня из альбома: L'essentiel des albums studio
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Mercury
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
Voler ft. Céline Dion | 2019 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 |