Перевод текста песни La génération "Loving You" - Michel Sardou

La génération "Loving You" (оригинал)

Ma génération c’est «Loving you»
Une chanson c’est tout
Une génération sans histoire
Sans mémoire
Ma génération c’est «Loving you»
On a découvert l’existence
A travers la musique et la danse
Ca peut vous paraître une erreur
D’avoir trouvé le bonheur
En commençant la vie du côté coeur
Ma génération c’est «Loving you»
Une chanson c’est tout
Une poussière d'étoiles dans les nuages
Qui voyage
Ma génération c’est «Loving you»
Ils se bousculaient dans nos rêves
Les héros géants de l’image et du son
Nous avons fait des enfants blonds
Qui ressemblaient à nos chansons
Blonds comme les femmes de ma génération
Ma génération c’est «Loving you»
Une chanson c’est tout
Une génération sans histoires
Sans mémoire
Ma génération c’est «Loving you»
Ma génération c’est «Loving you»
Une chanson c’est tout
Une génération sans histoires
Sans mémoire
Sans histoire

(перевод)

Мое поколение любит тебя
Одна песня и все
Поколение без истории
Без памяти
Мое поколение любит тебя
Мы обнаружили существование
Через музыку и танец
Это может звучать как ошибка
Чтобы обрести счастье
Начиная жизнь со стороны сердца
Мое поколение любит тебя
Одна песня и все
Звездная пыль в облаках
кто путешествует
Мое поколение любит тебя
Они толкались в наших снах
Гигантские герои изображения и звука
Мы сделали белокурых детей
это звучало как наши песни
Блондинка, как женщины моего поколения
Мое поколение любит тебя
Одна песня и все
Поколение без историй
Без памяти
Мое поколение любит тебя
Мое поколение любит тебя
Одна песня и все
Поколение без историй
Без памяти
Без истории