Перевод текста песни J'aimerais savoir - Michel Sardou

J'aimerais savoir - Michel Sardou
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'aimerais savoir , исполнителя -Michel Sardou
Песня из альбома L'album de sa vie 100 titres
в жанреЭстрада
Дата выпуска:17.10.2019
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиMercury
J'aimerais savoir (оригинал)Хотел бы я знать (перевод)
J’aimerais avoir я бы хотел знать
Le regard d’un aigle Взгляд орла
Je ne suis qu’un homme я всего лишь мужчина
Aux yeux d’enfant В глазах ребенка
On veut si fort Мы так сильно хотим
Et on est si faible И мы такие слабые
Est-ce qu’on se donne Даем ли мы друг другу
Est-ce qu’on se vend мы продаем
Est-ce que le môme que j'étais fait la grimace Был ребенком, которого я гримасничал
J’aimerais bien voir Я хотел бы посмотреть
J’aimerais savoir я бы хотел знать
Est-ce que mon clone aurait fait mieux à ma place Был бы мой клон лучше на моем месте
J’aimerais bien voir Я хотел бы посмотреть
J’aimerais savoir я бы хотел знать
J’aimerais pouvoir я бы хотел
Embellir le monde Украсить мир
Mais j’ai la gomme Но у меня есть жевательная резинка
Pas les couleurs Не цвета
Mettre la honte et la haine à l’ombre Положите стыд и ненависть в тень
Faudrait que je commence par mon coeur Я должен начать с моего сердца
Est-ce que le môme que j'étais fait la grimace Был ребенком, которого я гримасничал
J’aimerais bien voir Я хотел бы посмотреть
J’aimerais savoir я бы хотел знать
Est-ce que mon clone aurait fait mieux à ma place Был бы мой клон лучше на моем месте
J’aimerais bien voir Я хотел бы посмотреть
J’aimerais savoir я бы хотел знать
Toute la vie on meurt d’envie Всю жизнь мы умираем
D’accomplir nos rêves d’ado Чтобы осуществить наши подростковые мечты
Et on rame И мы гребем
De toute notre âme Со всей душой
Exilé d’El Dorado Изгнанный из Эльдорадо
J’aimerais bien voir Я хотел бы посмотреть
J’aimerais savoir я бы хотел знать
J’aimerais bien voir Я хотел бы посмотреть
J’aimerais savoir я бы хотел знать
Est-ce que le môme que j'étais fait la grimace Был ребенком, которого я гримасничал
J’aimerais bien voir Я хотел бы посмотреть
J’aimerais savoir я бы хотел знать
Est-ce que mon clone aurait fait mieux à ma place Был бы мой клон лучше на моем месте
J’aimerais bien voir Я хотел бы посмотреть
J’aimerais savoirя бы хотел знать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: