Перевод текста песни J'ai tant d'amour - Michel Sardou

J'ai tant d'amour - Michel Sardou
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'ai tant d'amour, исполнителя - Michel Sardou. Песня из альбома L'essentiel des albums studio, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

J'ai tant d'amour

(оригинал)
J’ai tant d’amour
Qui cogne dans mes veines
Et tant d’envies
Pour les vivre à demi
J’ai tant de rêves
Même quand la nuit s’achève
Je vais les vivre maintenant
J’ai tant d’images
Qui reviennent sans cesse
Des prénoms et des visages
Des ombres qui me blessent
J’ai tant d’espoirs
Auxquels je veux croire
Je vais les vivre maintenant
Mais sans toi
J’ai tant besoin
Pour effacer mes peines
D’avoir de l’amour à donner
Ce que je veux
C’est oublier la haine
L’effacer, pardonner, recommencer
J’ai tant d’amour
Qui cogne dans mes veines
Et tant d’envies
Pour les vivre à demi
J’ai tant de rêves
Même quand la nuit s’achève
Je vais les vivre maintenant,
Mais sans toi

У меня так много любви

(перевод)
у меня так много любви
что пульсирует в моих венах
И так много желаний
Чтобы прожить их на полпути
У меня так много мечтаний
Даже когда ночь закончилась
Я буду жить им сейчас
у меня так много картинок
кто продолжает возвращаться
Имена и лица
Тени, которые причиняют мне боль
у меня так много надежд
что я хочу верить
Я буду жить им сейчас
Но без тебя
мне нужно так много
Чтобы стереть мои печали
Иметь любовь, чтобы дать
Что я хочу
Это забывание ненависти
Сотри это, прости, начни сначала
у меня так много любви
что пульсирует в моих венах
И так много желаний
Чтобы прожить их на полпути
У меня так много мечтаний
Даже когда ночь закончилась
Я буду жить им теперь,
Но без тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comme d'habitude 2019
Voler ft. Céline Dion 2019
Les lacs du Connemara 2019
Je vais t'aimer ft. Emji 2021
En chantant 2019
La maladie d'amour 2009
Les vieux mariés 2019
Je vole 2019
J'habite en France 2019
Vladimir Ilitch 2012
Je viens du Sud 2019
Musica 2019
Être une femme 2019
Le France 2019
Une fille aux yeux clairs 2019
La java de Broadway 2019
Afrique adieu 2019
Hallyday (le phénix) 2019
Rouge 2019
Et mourir de plaisir 2009

Тексты песен исполнителя: Michel Sardou