Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Déjà vu, исполнителя - Michel Sardou. Песня из альбома L'essentiel des albums studio, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Déjà vu(оригинал) |
C’est une maison, c’est un endroit |
Une phrase prononcée malgré soi |
Un vol d’oiseaux au ras des pierres |
Une soirée soudain sans lumière |
On se rappelle et puis… plus rien |
Sitôt que la lumière revient |
Ce sont des choses qu’on n’dit jamais |
D’ailleurs personne ne nous croirait |
Cette impression de déjà vu |
D'être déjà passé par là |
Je suis sûr d’avoir entendu |
Avant ce soir, cette chanson-là |
Etait-ce en rêve? |
Etait-ce en vrai? |
Je sais d’avance que je savais |
C’est un miroir qui nous renvoie |
L’image inversée d’autrefois |
C’est une maman qu’on voit sourire |
Entre le sommeil et dormir |
En un éclair on se souvient |
Et puis ça passe, et puis plus rien |
Ce sont des choses qu’on n’dit jamais |
D’ailleurs, personne ne nous croirait |
Cette impression de déjà vu |
D'être déjà passé par là |
Je suis sûr d’avoir entendu |
Avant ce soir, cette chanson-là |
Etait-ce en rêve? |
Etait-ce en vrai? |
Je sais d’avance que je savais |
Cette impression de déjà vu |
D'être déjà passé par là |
Je suis sûr d’avoir entendu |
Avant ce soir, cette chanson-là |
Etait-ce en rêve? |
Etait-ce en vrai? |
Je sais d’avance que je savais |
Дежавю(перевод) |
Это дом, это место |
Предложение, произнесенное вопреки самому себе |
Полет птиц над камнями |
Вечер вдруг без света |
Мы помним, а потом... ничего |
Как только свет вернется |
Это то, что мы никогда не говорим |
Кроме того, никто бы нам не поверил |
Это чувство дежавю |
Чтобы уже был там |
Я уверен, что слышал |
До сегодняшнего вечера эта песня |
Это было во сне? |
Было ли это правдой? |
Я знаю заранее, что я знал |
Это зеркало, которое отправляет нас обратно |
Обратное изображение прошлых лет |
Это мама, которую мы видим улыбающейся |
Между сном и сном |
В мгновение ока мы вспоминаем |
А потом проходит, а потом ничего |
Это то, что мы никогда не говорим |
Кроме того, никто бы нам не поверил |
Это чувство дежавю |
Чтобы уже был там |
Я уверен, что слышал |
До сегодняшнего вечера эта песня |
Это было во сне? |
Было ли это правдой? |
Я знаю заранее, что я знал |
Это чувство дежавю |
Чтобы уже был там |
Я уверен, что слышал |
До сегодняшнего вечера эта песня |
Это было во сне? |
Было ли это правдой? |
Я знаю заранее, что я знал |