Перевод текста песни America, America - Michel Sardou

America, America - Michel Sardou
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни America, America, исполнителя - Michel Sardou. Песня из альбома L'essentiel des albums studio, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

America, America

(оригинал)
Et j’ai vu San Francisco Bridge
Rallier l’univers en deux rives
Oui quand j’ai vu San Francisco
Ma ville est morte dans mon dos
America America
America America
Hier encore j'étais tranquille
Bien au chaud au ventre de ma ville
Protégé par des murs gris
Une église et des pharmacies
America America
America America
Hier encore j'étais tranquille
Tout seul au centre d’une ville
J’avais de la buée plein les yeux
J’allais être un jeune homme sérieux
America America
America America
Puis j’ai vu San Francisco Bridge
Rallier l’univers en deux rives
Oui quand j’ai vu San Francisco
Ma ville est morte dans mon dos
America America
America America
Ils avaient des voitures immenses
Des murs en verre des maisons blanches
Ils avaient des cheveux partout
Des filles qu’on suivrait à genoux
America America
America America
Autour de moi tout grandissait
Je ne savais plus qui j'étais
Les flics étaient de vrais géants
Je voulais partir en courant
America America
Aujourd’hui sur San Francisco Bridge
Je vois l’univers en 2 rives
Mon coeur est à San Francisco
Ma ville est morte dans mon dos
America America
America America

Америка Америка

(перевод)
И я увидел мост Сан-Франциско
Присоединяйтесь к вселенной на двух берегах
Да, когда я увидел Сан-Франциско
Мой город мертв за моей спиной
америка америка
америка америка
Вчера я снова был спокоен
Уютно в чреве моего города
Под защитой серых стен
Церковь и аптеки
америка америка
америка америка
Вчера я снова был спокоен
В полном одиночестве в центре города
у меня был туман в глазах
Я собирался стать серьезным молодым человеком
америка америка
америка америка
Затем я увидел мост Сан-Франциско
Присоединяйтесь к вселенной на двух берегах
Да, когда я увидел Сан-Франциско
Мой город мертв за моей спиной
америка америка
америка америка
У них были огромные машины
Стеклянные стены белых домов
У них везде были волосы
Девушки, за которыми мы будем следовать на коленях
америка америка
америка америка
Вокруг меня все росло
Я больше не знал, кто я
Полицейские были настоящими гигантами
я хотел убежать
америка америка
Сегодня на мосту Сан-Франциско
Я вижу вселенную в двух берегах
Мое сердце в Сан-Франциско
Мой город мертв за моей спиной
америка америка
америка америка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #America America


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comme d'habitude 2019
Voler ft. Céline Dion 2019
Les lacs du Connemara 2019
Je vais t'aimer ft. Emji 2021
En chantant 2019
La maladie d'amour 2009
Les vieux mariés 2019
Je vole 2019
J'habite en France 2019
Vladimir Ilitch 2012
Je viens du Sud 2019
Musica 2019
Être une femme 2019
Le France 2019
Une fille aux yeux clairs 2019
La java de Broadway 2019
Afrique adieu 2019
Hallyday (le phénix) 2019
Rouge 2019
Et mourir de plaisir 2009

Тексты песен исполнителя: Michel Sardou