Перевод текста песни Un coup de pied dans la montagne - Michel Delpech

Un coup de pied dans la montagne (оригинал)

Déjà ses jours étaient comptés
Quand il a mis ce coup de pied
Dans la montagne
Malheur à qui voudrait passer
Par une route détournée
Dans la montagne
Dans la montagne
A-t-on idée de tout casser
De tout brûler
De tout changer
Depuis le temps que la montagne s´est dressée?
A-t-on idée de lui donner
Un coup de pied?
Demain sera guillotiné
Ce fou qui met des coups de pied
Dans la montagne
Demain seront emprisonnés
Ces fous qui se sont approchés
De la montagne
A-t-on idée de tout casser
De tout brûler
De tout changer
Depuis le temps que la montagne s´est dressée?
A-t-on idée de lui donner
Un coup de pied?

Удар в гору (перевод)

Уже дни его сочтены
Когда он пнул это
В горах
Горе тому, кто хочет пройти
По окольному пути
В горах
В горах
У нас есть идея сломать все
Чтобы сжечь все это
Чтобы изменить все
Сколько времени простояла гора?
Есть ли у нас какие-либо идеи, чтобы дать ему
Удар?
Завтра будут гильотинированы
Этот сумасшедший, который пинает
В горах
Завтра посадят
Эти дураки, которые подошли
горы
У нас есть идея сломать все
Чтобы сжечь все это
Чтобы изменить все
Сколько времени простояла гора?
Есть ли у нас какие-либо идеи, чтобы дать ему
Удар?