Перевод текста песни Pour un flirt - Michel Delpech

Pour un flirt (оригинал)

Pour un flirt avec toi
Je ferais n’importe quoi
Pour un flirt, avec toi
Je serais prêt à tout
Pour un simple rendez-vous
Pour un flirt, avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
Je pourrais tout quitter
Quitte à faire démodé
Pour un flirt avec toi
Je pourrais me damner
Pour un seul baiser volé
Pour un flirt avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
Je ferais l’amoureux
Pour te câliner un peu
Pour un flirt avec toi
Je ferais des folies
Pour arriver dans ton lit
Pour un flirt avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps

За флирт (перевод)

За флирт с тобой
я сделаю что угодно
За флирт с тобой
я буду готов ко всему
Для простого свидания
За флирт с тобой
Для небольшой поездки, маленький день
В ваших руках
Для небольшой поездки, на рассвете
Между вашими простынями
Я мог бы оставить все это
Хватит делать это старомодным
За флирт с тобой
Я мог бы проклясть себя
За один украденный поцелуй
За флирт с тобой
Для небольшой поездки, маленький день
В ваших руках
Для небольшой поездки, на рассвете
Между вашими простынями
я бы занялся любовью
Чтобы немного обнять тебя
За флирт с тобой
я бы разорился
Прибыть в твою постель
За флирт с тобой
Для небольшой поездки, маленький день
В ваших руках
Для небольшой поездки, на рассвете
Между вашими простынями