Перевод текста песни Fan de toi - Michel Delpech

Fan de toi (оригинал)

J´ai le béguin, je ne pense qu´à toi
C´est extra de ne penser qu´à toi
J´ai le béguin quand tu es dans mes bras
C´est extra, tu me rends dingue chaque fois
Fan de tes grands yeux
De ton sourire
Je suis fan de toi
Je suis amoureux
Sans te le dire
Je suis fan de toi
Na na na, na na na, na na na
Je suis mordu, tu as changé ma vie
C´est génial d´avoir changé ma vie
Je suis mordu, tu n´es pas très jolie
C´est génial de te trouver aussi jolie
Je suis heureux, je passe pour un fou
C´est dément de passer pour un fou
Je suis heureux quand tu es à mon goût
C´est dément, je vois des anges un peu partout

Поклонник тебя (перевод)

Я влюблен, я думаю только о тебе
Здорово думать только о тебе
Я влюблен, когда ты в моих объятиях
Это потрясающе, ты каждый раз сводишь меня с ума
Поклонник твоих больших глаз
твоей улыбки
я твой фанат
Я влюблен
Не говоря вам
я твой фанат
На на на, на на на, на на на
Я укушен, ты изменил мою жизнь
Здорово, что моя жизнь изменилась
Я укушен, ты не очень красивая
Здорово найти тебя такой красивой
Я счастлив, я выгляжу сумасшедшим
Безумно прослыть сумасшедшим
Я счастлив, когда ты в моем вкусе
Это безумие, я везде вижу ангелов