Перевод текста песни Comme on s'traite - Michel Delpech

Comme on s'traite - Michel Delpech
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comme on s'traite, исполнителя - Michel Delpech. Песня из альбома Sexa, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Capitol Music France
Язык песни: Французский

Comme on s'traite

(оригинал)
Comme on s' traite !
Hou la la !
Comme on s' traite !
C’est peu de dire, on s' traite
On n’ose même plus se demander l’heure
Comme on s' traite !
Hou la la !
Comme on s' traite !
Même entre amis, qu’on s’invite ou qu’on s' fête
C’est à peine si on regarde nos fleurs
Comme on s' traite !
Hou la la !
Comme on s' traite !
À coups d' Klaxon, de formules incorrectes
On s’acharne à blesser nos p’tits cœurs
On s' traite même dans les salons
Toi, touche-moi pas, tu me salis !
Eh ben alors, casse-toi, pauvre con !
Tout ça n’est pas joli, joli
J' te prends la place et puis j' te traite
Je fais c' que j' veux, j' te connais pas !
T’es pas heureux?
Ben va t' faire mettre !
C’est pas d' la haine, c’est du rata
Comme on s' traite !
Hou la la !
Comme on s' traite !
C’est peu de dire, on s' traite
On peut même plus se demander l’heure
Comme on s' traite !
Hou la la !
Comme on s' traite !
Ah !
Le venin qu’on se jette
Alors qu’il nous faudrait des douceurs
(перевод)
Как мы относимся друг к другу!
Ух ты !
Как мы относимся друг к другу!
Это мягко сказано, мы относимся друг к другу
Мы даже не осмеливаемся спросить себя о времени
Как мы относимся друг к другу!
Ух ты !
Как мы относимся друг к другу!
Даже с друзьями, приглашаем ли мы друг друга или празднуем
Мы почти не смотрим на наши цветы
Как мы относимся друг к другу!
Ух ты !
Как мы относимся друг к другу!
Ударами Рога, неправильных формул
Мы стремимся ранить наши маленькие сердца
Мы лечим друг друга даже в салонах
Ты меня не трогай, ты меня пачкаешь!
Ну, иди нахуй, бедняга!
Все это не красиво, красиво
Я занимаю твое место, а потом лечу тебя
Я делаю, что хочу, я не знаю тебя!
Разве ты не счастлив?
Ну иди на хуй!
Это не ненависть, это рата
Как мы относимся друг к другу!
Ух ты !
Как мы относимся друг к другу!
Это мягко сказано, мы относимся друг к другу
Мы можем даже задаться вопросом о времени
Как мы относимся друг к другу!
Ух ты !
Как мы относимся друг к другу!
Ах!
Яд, который мы бросаем в себя
Пока нам нужны сладости
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pour un flirt 2015
Chez Laurette 2015
Que Marianne était jolie 2015
Le chasseur (Les oies sauvages) 2015
Quand j'étais chanteur 2015
Je pense à toi 2015
La vie la vie 2015
Tu me fais planer 2015
Wight Is Wight 2015
Rimbaud chanterait 2015
Je l'attendais 2015
L'amour en wagon-lit 2015
Vu d'avion un soir 2015
Le Loir-et-Cher 2015
Chérie Lise 2015
62 nos quinze ans 2015
Et Paul chantait Yesterday 2015
Les aveux 2015
Ce lundi-là 2015
Le petit rouquin 2015

Тексты песен исполнителя: Michel Delpech

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pra Ser 2013
Xote das Moças 2014
Doubled It 2022
Apples Don't Fall Far From The Tree 2016
De Volta pro Aconchego 2020
Risktakerz 2017
Le sapin 2022
Nagusami Blue 2007
The Kick 2016
I Let A Stranger (Buy The Wine) 1966