Перевод текста песни Everything in Between - Michael Ray

Everything in Between (оригинал)

It’s always when the street lights are blinking red
It’s only when you’re the only thing in my head
I don’t know how you know but you know when I’m too far gone
It’s always right when I wanna do something wrong
I hate when you call but I answer again
Cause you don’t give a damn that it’s 2 am
‘Tween the baby I need you, I wanna be closer
The truth in the morning, the moment it’s over
It’s the moonlight and the rattle of you knocking on the door
I wind up breaking out a bottle, then it’s cotton on the floor
It’s the drinking, it’s the touching, it’s the lying, it’s the sting
It kills me when you leave, I hate how it starts, I hate how it ends
But I love everything, everything, everything in between
I’m always just a place where you can crash
All you leave is your lipstick on a glass
Yeah the middle of the night is never enough
But it’s enough to keep me hanging on
So I play along as long as you let me
I hate when you call but I answer again
Cause you don’t give a damn that it’s 2 am
‘Tween the baby I need you, I wanna be closer
The truth in the morning, the moment it’s over
It’s the moonlight and the rattle of you knocking on the door
I wind up breaking out a bottle, then it’s cotton on the floor
It’s the drinking, it’s the touching, it’s the lying, it’s the sting
It kills me when you leave, I hate how it starts, I hate how it ends
But I love everything, everything, everything in between
Yeah it’s the moonlight and the rattle of you knocking on the door
I wind up breaking out a bottle, then it’s cotton on the floor
It’s the drinking, it’s the touching, it’s the lying, it’s the sting
It kills me when you leave, I hate how it starts, I hate how it ends
But I love everything, everything in between

Все, что между Ними (перевод)

Это всегда, когда уличные фонари мигают красным
Только когда ты единственная вещь в моей голове
Я не знаю, откуда ты знаешь, но ты знаешь, когда я слишком далеко
Это всегда правильно, когда я хочу сделать что-то не так
Я ненавижу, когда ты звонишь, но я снова отвечаю
Потому что тебе наплевать, что сейчас 2 часа ночи
«Между ребенком ты мне нужен, я хочу быть ближе
Правда утром, когда все кончено
Это лунный свет и грохот твоего стука в дверь
Я разбиваю бутылку, потом хлопок на полу
Это выпивка, это прикосновение, это ложь, это жало
Меня убивает, когда ты уходишь, я ненавижу, как это начинается, я ненавижу, как это заканчивается
Но я люблю все, все, все между
Я всегда просто место, где ты можешь разбиться
Все, что вы оставляете, это ваша помада на стакане
Да, посреди ночи никогда не бывает достаточно
Но этого достаточно, чтобы держать меня в напряжении
Так что я подыгрываю, пока ты мне позволяешь
Я ненавижу, когда ты звонишь, но я снова отвечаю
Потому что тебе наплевать, что сейчас 2 часа ночи
«Между ребенком ты мне нужен, я хочу быть ближе
Правда утром, когда все кончено
Это лунный свет и грохот твоего стука в дверь
Я разбиваю бутылку, потом хлопок на полу
Это выпивка, это прикосновение, это ложь, это жало
Меня убивает, когда ты уходишь, я ненавижу, как это начинается, я ненавижу, как это заканчивается
Но я люблю все, все, все между
Да, это лунный свет и грохот твоего стука в дверь
Я разбиваю бутылку, потом хлопок на полу
Это выпивка, это прикосновение, это ложь, это жало
Меня убивает, когда ты уходишь, я ненавижу, как это начинается, я ненавижу, как это заканчивается
Но я люблю все, все между