Перевод текста песни Just the Way I Am - Michael Ray

Just the Way I Am (оригинал)

Now slow it on down and wave at a passer-by
say I love you, instead of saying goodbye
Ain’t looking for
I got too much pride
Hey, I’m the kind of guy
That likes the simple life, mmh
The only suit and tie I own
Is for when heaven calls somebody home
I’m a cross around my neck
I’m a hard to keep my temper in check
I’m a night you might regret
I’m that time that you’ll never forget
I’m that, «Hey, can I get a cigarette?»
How much you wanna bet I’ma get her
She’s just playing hard to get, man
Hey man, raise a hand on a Sunday
That’s just the way I am
Hey man, give a damn from the country
That’s just the way I am
Yeah, might cuss a little more than I probably should
I’m a poor man’s Hemingway back in the woods
I take a little while to get to know
But once you know me then you know
That I’m the kind of guy, hey
always down to ride
I’ll be a good old boy to the bone
Till the good Lord calls me home
I’m a cross around my neck
I’m a hard to keep my temper in check
I’m a night you might regret
I’m that time that you’ll never forget
I’m that, «Hey, can I get a cigarette?»
How much you wanna bet I’ma get her
She’s just playing hard to get, man
Hey man, raise a hand on a Sunday
That’s just the way I am
Hey man, give a damn from the country
That’s just the way I am
I’m the salt on my collar
Working hard on a dollar
Friday night hoot and holler
Kind of guy from out yonder
I’m a beer off a backroad
Fishing with a cane pole
Smoking on some yeah
I’m a cross around my neck
I’m a cross around my neck
I’m a hard to keep my temper in check
I’m a night you might regret
I’m that time that you’ll never forget
I’m that, «Hey, can I get a cigarette?»
How much you wanna bet I’ma get her
She’s just playing hard to get, man
Hey man, raise a hand on a Sunday
That’s just the way I am
Hey man, give a damn from the country
That’s just the way I am

(перевод)

Теперь притормози и помаши прохожему.
сказать, что я люблю тебя, вместо того, чтобы попрощаться
Не ищет
Я слишком горд
Эй, я такой парень
Это любит простую жизнь, ммх
Единственный костюм и галстук, которые у меня есть
Для тех, когда небеса зовут кого-то домой
У меня крест на шее
Мне трудно держать себя в узде
Я ночь, о которой ты можешь пожалеть
Я то время, которое ты никогда не забудешь
Я такой: «Эй, можно мне сигарету?»
Сколько ты хочешь поспорить, я получу ее
Она просто притворяется недосягаемой, чувак.
Эй, мужик, подними руку в воскресенье
Я такой
Эй, мужик, наплевать из страны
Я такой
Да, мог бы ругаться немного больше, чем, вероятно, должен
Я Хемингуэй для бедняков в лесу
Мне нужно немного времени, чтобы узнать
Но как только ты узнаешь меня, ты узнаешь
Что я такой парень, эй
всегда готов кататься
Я буду добрым старым мальчиком до мозга костей
Пока добрый Господь не позовет меня домой
У меня крест на шее
Мне трудно держать себя в узде
Я ночь, о которой ты можешь пожалеть
Я то время, которое ты никогда не забудешь
Я такой: «Эй, можно мне сигарету?»
Сколько ты хочешь поспорить, я получу ее
Она просто притворяется недосягаемой, чувак.
Эй, мужик, подними руку в воскресенье
Я такой
Эй, мужик, наплевать из страны
Я такой
Я соль на воротнике
Усердно работая над долларом
В пятницу вечером крик и крик
Вид парня издалека
Я пиво с проселка
Рыбалка с тростниковой удочкой
Курение на некоторых да
У меня крест на шее
У меня крест на шее
Мне трудно держать себя в узде
Я ночь, о которой ты можешь пожалеть
Я то время, которое ты никогда не забудешь
Я такой: «Эй, можно мне сигарету?»
Сколько ты хочешь поспорить, я получу ее
Она просто притворяется недосягаемой, чувак.
Эй, мужик, подними руку в воскресенье
Я такой
Эй, мужик, наплевать из страны
Я такой