Перевод текста песни The List - Metric

The List (оригинал)

All dressed down to catch a whiff of the buzz
Smells like the death of the last great cause
But you &I we’ve been through that and that is not our fate
Give my face to the back of your head
Loyal in your shadow
Yeah yeah yeah
Broken accidental stars
Do lawyers have lawyers?
Do landlords have landlords?
we’re wondering
One more cheap suit in the loop, more chlorine in the pool
The blonde dolls smiling behind us Say, one day you’ll be just like us All dressed up to catch a glimpse of the list
We’ve seen some success, it looks like a camero
Yeah yeah yeah
Broken accidental stars
Do lawyers have lawyers?
Do landlords have landlords?
we’re wondering
One more cheap suit in the loop, more chlorine in the pool
The blonde dolls smiling behind us Say, one day you’ll be just like us Calling from the next hotel — can you put me on the list?
Who we are now we will always be- the best haircuts are taken
Calling from the next hotel — can you put me on the list?
Who we are now we will always be- the best haircuts are taken
Calling from the next hotel — can you put me on the list?
Who we are now we will always be- the best haircuts are taken
Calling from the next hotel — can you put me on the list?
Who we are now we will always be

Список (перевод)

Все одеты, чтобы уловить дуновение шума
Пахнет смертью последнего великого дела
Но мы с тобой прошли через это, и это не наша судьба.
Отдай мое лицо затылку
Верный в вашей тени
да да да
Сломанные случайные звезды
Есть ли у юристов адвокаты?
Есть ли у арендодателей арендодатели?
нам интересно
Еще один дешевый костюм в петле, больше хлора в бассейне
Куклы-блондинки улыбаются позади нас. Скажи, однажды ты будешь такой же, как мы. Все одеты, чтобы мельком увидеть список.
Мы видели некоторый успех, это похоже на камеру
да да да
Сломанные случайные звезды
Есть ли у юристов адвокаты?
Есть ли у арендодателей арендодатели?
нам интересно
Еще один дешевый костюм в петле, больше хлора в бассейне
Куклы-блондинки, улыбающиеся позади нас, Скажи, однажды ты будешь так же, как мы, Звонить из соседнего отеля — ты можешь внести меня в список?
Кто мы сейчас, мы всегда будем - лучшие стрижки сделаны
Звоню из соседней гостиницы — можете внести меня в список?
Кто мы сейчас, мы всегда будем - лучшие стрижки сделаны
Звоню из соседней гостиницы — можете внести меня в список?
Кто мы сейчас, мы всегда будем - лучшие стрижки сделаны
Звоню из соседней гостиницы — можете внести меня в список?
Кто мы сейчас, мы всегда будем