Перевод текста песни Dead Disco - Metric

Dead Disco (оригинал)

Skip town, slow down
Push it to the east coast
Step down, turn around
Push it to the west
Need less, use less
We’re asking for too much, I guess
'Cause all we get is…
Dead disco
Dead funk
Dead rock and roll
Remodel
Everything has been done
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Dead disco
Dead funk
Dead rock and roll
Remodel
Everything has been done
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tits out, pants down
Overnight to London
Touch down, look around
Everyone’s the same
Worldwide, airtight
No one’s got a face left to blame
And all we get is…
Dead disco
Dead funk
Dead rock and roll
Remodel
Everything has been done
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Dead disco
Dead funk
Dead rock and roll
Remodel
Everything has been done
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I know, I know you tried to change things
I know, I know you tried to change
I know, I know you tried to change things
I know you tried to change
I know

Мертвая Дискотека (перевод)

Пропустить город, замедлить
Подтолкните его к восточному побережью
Спуститесь, повернитесь
Толкайте его на запад
Нужно меньше, используйте меньше
Мы просим слишком много, я думаю
Потому что все, что мы получаем, это…
Мертвая дискотека
Мертвый фанк
Мертвый рок-н-ролл
Реконструировать
Все было сделано
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Мертвая дискотека
Мертвый фанк
Мертвый рок-н-ролл
Реконструировать
Все было сделано
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Сиськи наружу, штаны вниз
Ночевка в Лондоне
Прикоснись, осмотрись
Все одинаковы
По всему миру, герметичный
Ни у кого не осталось лица, чтобы винить
И все, что мы получаем, это…
Мертвая дискотека
Мертвый фанк
Мертвый рок-н-ролл
Реконструировать
Все было сделано
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Мертвая дискотека
Мертвый фанк
Мертвый рок-н-ролл
Реконструировать
Все было сделано
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я знаю, я знаю, что ты пытался что-то изменить
Я знаю, я знаю, что ты пытался измениться
Я знаю, я знаю, что ты пытался что-то изменить
Я знаю, ты пытался изменить
Я знаю