Перевод текста песни Calamite - Mecna

Calamite (оригинал)

Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che che prima o poi si rincontrano
Yeah
Si è svuotata anche la città
Siamo soli da un po'
Mentre nessuno ci guarderà
Forse ti bacerò
Discoteche si spengono e tolgono amore alle notti
Ma adesso c'è pace
Chiedo solo di vivere ancora una volta
E qualcuno mi ha detto di no, yeah
Non ho ricordi di ieri, ho vissuto a metà
Metà
Tu non ballare anche quando la musica va
Va
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi si rincontrano
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi si rincontrano
Che prima o poi si rincontrano
Che prima o poi si rincontrano
Sulle labbra hai le frasi mie
Che io non ripeterò
Attratti come due calamite
Che prima o poi si rincontrano
Non ho ricordi di ieri, ho vissuto a metà
Metà
Tu non ballare anche quando la musica va
Va
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi si rincontrano
(Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi, prima o poi)
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Non sei mia, puoi fuggire
Io non ti rincorrerò
Siamo come calamite
Che prima o poi si rincontrano
Che prima o poi si rincontrano
Che prima o poi si rincontrano

Calamite (перевод)

Ты не мой, ты можешь убежать
я не буду преследовать тебя
Мы как магниты
Что рано или поздно они снова встретятся
Ага
Город тоже опустел
Мы были одни некоторое время
Пока никто не посмотрит на нас
Может быть, я поцелую тебя
Дискотеки выходят и уносят любовь с ночей
Но теперь мир
Я только прошу жить еще раз
И кто-то сказал мне нет, да
У меня нет воспоминаний о вчерашнем дне, я наполовину жил
Половина
Ты даже не танцуешь, когда звучит музыка
Это идет
Ты не мой, ты можешь убежать
я не буду преследовать тебя
Мы как магниты
Что рано или поздно они снова встретятся
Ты не мой, ты можешь убежать
я не буду преследовать тебя
Мы как магниты
Что рано или поздно они снова встретятся
Что рано или поздно они снова встретятся
Что рано или поздно они снова встретятся
У тебя мои фразы на губах
Который я не повторю
Притянулись как два магнита
Что рано или поздно они снова встретятся
У меня нет воспоминаний о вчерашнем дне, я наполовину жил
Половина
Ты даже не танцуешь, когда звучит музыка
Это идет
Ты не мой, ты можешь убежать
я не буду преследовать тебя
Мы как магниты
Что рано или поздно они снова встретятся
(Ты не мой, ты можешь сбежать
я не буду преследовать тебя
Мы как магниты
Что рано или поздно, рано или поздно)
Ты не мой, ты можешь убежать
я не буду преследовать тебя
Ты не мой, ты можешь убежать
я не буду преследовать тебя
Ты не мой, ты можешь убежать
я не буду преследовать тебя
Мы как магниты
Что рано или поздно они снова встретятся
Что рано или поздно они снова встретятся
Что рано или поздно они снова встретятся