Перевод текста песни Fear of a Blockchain Planet - MC Lars

Fear of a Blockchain Planet (оригинал)

Pizzagate, deep state, y’all really believe this?
And on January 6th we were ambushed by extremists
While the bots fanned the flames from the shores of Coeur d’Alene
To the hills of West Virginia, algorithmically enraged
As they trimmed it, divided, regrouped, and rebranded
Transplanted, implanted, expanded, demanded
Palo Alto über alles, Huxley warned us this would happen
Mainline the oxytocin and they’d monetize distraction
«This laptop kills fascists», I once shouted proudly
Now our phones make us tired, anxious, and grouchy
Looks like was right, divided so polemical
And then they pull to narratives that won’t seem so untenable
They buried Steve Jobs while Alexander wept
They NFT’d the planet in secret while we slept
Upvoted it on Reddit as they menaced the Hellenics
I think there just might be a dark side to this global pandemic
Blockchain planet is the fear of the blockchain
Blockchain planet is the fear of the blockchain
Blockchain planet is the fear of the blockchain
Decentralized Web 3.0, here we go on the
Blockchain planet is the fear of the blockchain
Blockchain planet is the fear of the blockchain
Blockchain planet is the fear of the blockchain
Decentralized Web 3.0, here we go
And everyone raps now, what am I even doing?
Playing chicken with my dreams for twenty years and still pursuing?
This quick sided quest, chasing windmills with my friends
While Cervantes writes the sequel and I’m not sure how it ends
And I don’t want you at my concerts anti-vaxxers, please stay home
Yeah, I said it, play it back, y’all ain’t welcome at my shows
And if you didn’t hear me, here’s the point I’m trying to tell you
That unsafe, reckless people are not welcome in the venue
Flat-earthers round the world, stop, please don’t make me laugh
Because I believe in science and facts are still facts
They’re screaming «white genocide», it’s a lie, as they try
To terrify the masses and get them on their side
They buried Steve Jobs while Alexander wept
They NFT’d the planet in secret while we slept
the aesthetic was authentic
But what if there’s a bright side to this global pandemic?
Blockchain planet is the fear of the blockchain
Blockchain planet is the fear of the blockchain
Blockchain planet is the fear of the blockchain
Decentralized Web 3.0, here we go on the
Blockchain planet is the fear of the blockchain
Blockchain planet is the fear of the blockchain
Blockchain planet is the fear of the blockchain
Decentralized Web 3.0, here we go
And Alexander wept
And Alexander wept
And Alexander wept
And Alexander wept
So now you’re getting the vibe of this record
It’s a little angrier, a little more real
I have no patience for white supremacists
Anti-vaxxers, flat-earthers
Don’t come at me with that insane garbage
This isn’t 1244, it’s not the Middle Ages
Anyway, welcome to blockchain planet

(перевод)

Пиццагейт, глубокое государство, вы действительно в это верите?
А 6 января мы попали в засаду экстремистов
Пока боты раздували пламя с берегов Кёр-д'Ален
К холмам Западной Вирджинии, алгоритмически разгневанным
Когда они урезали его, разделили, перегруппировали и переименовали
Пересадили, имплантировали, расширили, потребовали
Пало-Альто über alles, Хаксли предупредил нас , что это произойдет
Включите окситоцин, и они будут монетизировать отвлечение.
«Этот ноутбук убивает фашистов», — однажды с гордостью прокричал я
Теперь наши телефоны делают нас уставшими, тревожными и ворчливыми.
Похоже, был прав, разделенный так полемически
И затем они тянутся к нарративам, которые не будут казаться такими уж несостоятельными.
Они похоронили Стива Джобса, пока Александр плакал
Они тайно контролировали планету, пока мы спали
Проголосовали за него на Reddit, так как они угрожали эллинам
Я думаю, что у этой глобальной пандемии может быть и темная сторона.
Планета блокчейна — это страх перед блокчейном
Планета блокчейна — это страх перед блокчейном
Планета блокчейна — это страх перед блокчейном
Децентрализованный Web 3.0, здесь мы идем дальше
Планета блокчейна — это страх перед блокчейном
Планета блокчейна — это страх перед блокчейном
Планета блокчейна — это страх перед блокчейном
Децентрализованный Web 3.0, вперед!
И теперь все читают рэп, что я вообще делаю?
Двадцать лет играешь со своими мечтами и все еще преследуешь?
Этот быстрый квест, погоня за ветряными мельницами с моими друзьями
Пока Сервантес пишет продолжение, и я не знаю, чем оно закончится
И я не хочу, чтобы вы были на моих концертах, антипрививочники, пожалуйста, оставайтесь дома.
Да, я сказал это, воспроизведи, вам не рады на моих шоу
И если вы меня не слышали, вот что я пытаюсь вам сказать
Что небезопасные, безрассудные люди не приветствуются в месте
Плоскоземельцы вокруг света, остановитесь, пожалуйста, не смешите меня
Потому что я верю в науку, а факты остаются фактами.
Они кричат ​​«белый геноцид», это ложь, как они пытаются
Чтобы напугать массы и привлечь их на свою сторону
Они похоронили Стива Джобса, пока Александр плакал
Они тайно контролировали планету, пока мы спали
эстетика была подлинной
Но что, если у этой глобальной пандемии есть и положительная сторона?
Планета блокчейна — это страх перед блокчейном
Планета блокчейна — это страх перед блокчейном
Планета блокчейна — это страх перед блокчейном
Децентрализованный Web 3.0, здесь мы идем дальше
Планета блокчейна — это страх перед блокчейном
Планета блокчейна — это страх перед блокчейном
Планета блокчейна — это страх перед блокчейном
Децентрализованный Web 3.0, вперед!
И Александр заплакал
И Александр заплакал
И Александр заплакал
И Александр заплакал
Итак, теперь вы чувствуете атмосферу этой записи
Это немного злее, немного более реально
У меня нет терпения к сторонникам превосходства белой расы
Антипрививочники, плоскоземельцы
Не подходи ко мне с этим безумным мусором
Это не 1244 год, это не средневековье
В любом случае, добро пожаловать на планету блокчейнов