Перевод текста песни Upstream - ¡MAYDAY!

Upstream (оригинал)

Now, I’ve got so much life left to live
But they never gonna cuff my wrist
I exist but Not like this
Gimme space and bit of the bass to save face
Placate to the middle and break it make haste
This Ain’t what it might been take the same pace
And we mighta been an overnight
Success story but no more stress for me
I’mma keep paddling up no matter what get ur ladder up and let’s get glory
Why how glorious then again we notorious for penning them cryptic choruses
those underground warriors
Strange my world has been deranged
Every obstacle I claim leaves another to remain
Switch it up and get another one
Problem problem
Sending me another and I solve em solve em
Bread and butter lovers get a calling calling
Chase that dream do it often often
Ok, let me know the reason and I’m down to ride
Ok, never been a season that I stayed inside
Ok, I’m ready for the pride i’ll be diving blind
Turn the tides enjoy the ride even when you feel the hurt inside
Swimming up swimming up they got me swimming upstream
Swimming up swimming up they got me swimming upstream
Oh no no
They got me
Swimming up swimming up they got me swimming upstream
Stroke stroke stroke
Im a veteran of war been gone so long I don’t feel home no more
I don’t even tend to remember last nights fight I was drunk by the time you
called
Work for applause, livin in Oz, different city everytime I hit the alarm
No days off for the wicked so we hop in a time machine and we gone
Stealin time, makin mine
Makin history with every line, They all pissed but im feelin fine
I ain’t no pop pills for this ride.
Right?
If you disconnected im right there witcha
Pawn takes knight queen takes bishop
On a expedition on a endless mission
All I see’s apparitions
Visions of gods 5 star generals with they charms
So im wiring up all these bombs
Just to send em out to these blogs
But I got so much to learn so much to let go
That’s where this road has to come mean more
Fuck what they think let me sink deep in sleep to count sheep’s feet on my lawn
Ain’t gone pace myself again, ain’t gone race all these rats
Ain’t gone lose myself in this, im in a strangers land
Everynight we double fist incase it all collapse
I think im swimming with sharks betta watch my back

Вверх по течению (перевод)

Теперь у меня осталось так много жизни, чтобы жить
Но они никогда не наденут наручники на мое запястье
Я существую, но не так
Дайте мне пространство и немного баса, чтобы сохранить лицо
Успокойте до середины и сломайте, поторопитесь
Это не то, что могло бы быть в том же темпе
И мы могли бы провести ночь
История успеха, но больше не стресс для меня
Я буду продолжать грести, несмотря ни на что, подними свою лестницу и давай прославимся
Почему, как славно, опять же, мы печально известны тем, что сочиняем им загадочные хоры
эти подземные воины
Странно, мой мир был нарушен
Каждое препятствие, на которое я претендую, оставляет другое
Включите его и получите другой
Проблемная проблема
Отправь мне еще один, и я решу их, решу их.
Любители хлеба с маслом получают призвание
Преследуй эту мечту, делай это часто, часто
Хорошо, дайте мне знать причину, и я поеду.
Хорошо, никогда не было сезона, когда я оставался внутри
Хорошо, я готов к гордости, я буду нырять вслепую
Поверните потоки, наслаждайтесь поездкой, даже когда вы чувствуете боль внутри
Плывя вверх, они заставили меня плыть вверх по течению
Плывя вверх, они заставили меня плыть вверх по течению
О нет нет
они получили меня
Плывя вверх, они заставили меня плыть вверх по течению
Инсульт инсульт
Я ветеран войны, которого нет так давно, что я больше не чувствую себя дома
Я даже не вспоминаю прошлую драку, я был пьян к тому времени, когда ты
называется
Работаю ради аплодисментов, живу в стране Оз, каждый раз в другом городе, когда бью по тревоге.
У нечестивых нет выходных, поэтому мы прыгаем в машину времени и уходим
Stealin время, делая мой
Делаю историю с каждой строкой, они все в бешенстве, но я чувствую себя хорошо
Я не сторонник поп-таблеток для этой поездки.
Верно?
Если вы отключились, я тут же, ведьма
Пешка берет коня, ферзь берет слона
В экспедиции с бесконечной миссией
Все, что я вижу, это явления
Видения богов 5 звездных генералов с чарами
Так что я подключаю все эти бомбы
Просто отправить их в эти блоги
Но мне нужно так многому научиться, чтобы отпустить
Вот где эта дорога должна означать больше
К черту то, что они думают, дайте мне погрузиться в глубокий сон, чтобы сосчитать бараньи ноги на моей лужайке
Я снова не побежал, не погнался за всеми этими крысами
Я не потерялся в этом, я в чужой стране
Каждую ночь мы сжимаем кулаки, если все рухнет.
Я думаю, что я плаваю с акулами, бетта следит за моей спиной