Перевод текста песни Can't Do That Anymore - ¡MAYDAY!

Can't Do That Anymore (оригинал)

I can’t dance no more tonight
Been traveling down this road on my own
It’s like I’m standing for a crime
Just to taste another life I don’t know
Walk up to the judge and I don’t know what to say
Everything I did before has led me to today
So you can turn me down and just take it all away
'Cause I know, I know, no, no, no
I can’t do that anymore, no
Can’t do that anymore
Can’t do that anymore, no
Can’t do that anymore
No, no, no
You ain’t gon' catch me around, I’m done for now, I’m out
Live with rumors 'bout my whereabouts
I’ll be diving in and out your mind
When you thinking 'bout the songs I wrote tonight
I’ma let it all slide off my back
Get back better things that don’t detach
I’m on a mission and I mention for more success
Fuck a low tide, I’m a moon that’s 'bout to set
Let 'em all know, let 'em all watch the door
'Cause they 'bout to all watch a quick magic show
I be over here looking like a ghost
Just hoping for a close encounter with an antidote
And 'boutta crash the boat and see who survives
Fuck a life vest, both my feet' tied
I used to wonder when it all would fall in line
But now I just keep it going 'cause I’ve decided
I can’t do that anymore, no
Can’t do that anymore
Can’t do that anymore, no
Can’t do that anymore
No, no, no
I’ve been walking down a windy road to find your soul, I’m out
Tryna grind and grow my highest of lows don’t count
I’ve been writing pros to feed a demon in a basement
Everything around in this town’s outdated
Bounce I’m out, shaken tryna count placements
Witness not faded, crown I found baking
Is anybody going on?
I put seeds in my dreams I can see that they growing fond
Like there’s no tomorrow, or there is but it just comes slow and hollow
I’m not tryna be negative, but as the record spins I can’t tell if it’s the end
or the Genesis
So I draw that line in the sand, tryna figure out the raw back nine
I gotta minute more to get it, then it’s all rap dimes
Stepping up to be on that prime
I can’t do that anymore, no
Can’t do that anymore
Can’t do that anymore, no
Can’t do that anymore
No, no, no

Больше Так Не Могу (перевод)

Я больше не могу танцевать сегодня вечером
Путешествовал по этой дороге самостоятельно
Как будто я стою за преступление
Просто чтобы попробовать другую жизнь, которую я не знаю
Подойдите к судье, и я не знаю, что сказать
Все, что я делал раньше, привело меня к сегодняшнему дню
Так что ты можешь отказать мне и просто забрать все это
Потому что я знаю, я знаю, нет, нет, нет
Я больше не могу этого делать, нет
Больше так нельзя
Не могу больше этого делать, нет
Больше так нельзя
Нет нет нет
Ты меня не поймаешь, я закончил, я вышел
Живите со слухами о моем местонахождении
Я буду нырять в твой разум
Когда ты думаешь о песнях, которые я написал сегодня вечером
Я позволю всему соскользнуть с моей спины
Верните лучшие вещи, которые не отсоединяются
У меня есть миссия, и я упоминаю для большего успеха
К черту отлив, я луна, которая вот-вот зайдет
Пусть все знают, пусть все смотрят за дверью
Потому что они все собираются посмотреть быстрое магическое шоу
Я буду здесь, как призрак
Просто надеясь на близкую встречу с противоядием
И вот-вот разобьешь лодку и посмотришь, кто выживет.
К черту спасательный жилет, обе мои ноги связаны
Раньше я задавался вопросом, когда все встанет на свои места
Но теперь я просто продолжаю, потому что я решил
Я больше не могу этого делать, нет
Больше так нельзя
Не могу больше этого делать, нет
Больше так нельзя
Нет нет нет
Я шел по ветреной дороге, чтобы найти твою душу, я вышел
Попытка измельчить и вырастить мой самый высокий из минимумов не в счет
Я писал профи, чтобы накормить демона в подвале
Все вокруг в этом городе устарело
Bounce I'm out, потрясенный, пытаюсь подсчитать количество мест.
Свидетель не выцвел, корона, которую я нашел для выпечки
Кто-нибудь идет?
Я сажаю семена в свои сны, я вижу, что они влюбляются
Как будто завтра нет, или есть, но оно наступает медленно и пусто
Я не пытаюсь быть отрицательным, но пока запись крутится, я не могу сказать, конец ли это
или Бытие
Так что я рисую эту линию на песке, пытаюсь понять исходную девятку
Мне нужно еще минуту, чтобы понять это, тогда это все рэп-даймс
Шагая вперед, чтобы быть на высоте
Я больше не могу этого делать, нет
Больше так нельзя
Не могу больше этого делать, нет
Больше так нельзя
Нет нет нет