Перевод текста песни You Again - ¡MAYDAY!, Murs

You Again (оригинал)

I know what I know I can’t pretend it ain’t been long
And now I’m here to tell you I was wrong
There’s violence in your silence and I’m tired of it all
Tonight I’m 'bout to make you scream in awe
Scream and jump for the people
Stuck and don’t live it up no more
We been up and yes we been stuck ground floor
Had to take a climb had to lose my mind just so I could finally break the trend
And just get back to fucking you again
Well Hello love
If you been wondering to why we ain’t been talking it’s been minutes but I’d
love
Just to let you know that nobody is fucking with ya you were like a drug
Fuck the silly shit I just wanna get rid of it and get into an ummn
I don’t really know how to say this without being offensive
I’mma kill being apprehensive
And grab your senses with a bag of tensions
My bad for mentioning the rash intentions
But I gotta let you ask your questions
I don’t really know why it’s been so long, what the fuck went wrong
It was something strong we
Should bury the hatchet and just marry the racket and let the bygones just be
bygones
Wrong is nothing but a state of mind
I see your girls talk shit but they the hating kind
Fake and blind it’s safe to relay that I’m another mother fucker they just
wanna take in time
Come around and get that old thing back I’ll be happy to make ya smile like the
cole king nat
Never letting ya get through me like a cul-de-sac
So stop and imma show where the souls been at
Uh, Suicide Girl, you’re my bad bitch
Fell in lust with the madness
You’re the Goose to my Maverick
Had to lock it down quick
Had to get rid of the cheap magic tricks
I was a hustler, you were opposite
Rock with this, let me get this off my chest
Gotta clean this mess, add bleach to the stress
Maybe I’m crazy, but we the best
Find me no less, in a tiny dress
Knife in the purse, Glock in the bed
Still fell for a young knucklehead
Probably is blessed, so I make a fresh attempt
Let me turn it up once again
(Word) Let me burn it up at both ends
(Yeah) Let me get it close with my lens
(Woo) Let me try to heighten all sense
With no test, no game, I ain’t tryna play offense
I’m a new man, brand new me
Look like money, but to you, I’m free
But I’m dodging reality, can’t you see?
So let’s try to live a fantasy
Ghetto Gothik so exotic
Pre apocalyptic beauty
Hypnotic Quixotic
Girl look at what you done did to me
Got me up late on Snapchat
Titties fake but her ass fat
Got a chair full like to get her hair pulled
Would’ve been a damn fool not to smash that
Grab that like I’m starvin' for it
Make a straight bitch gay like Marvin for it
Hurt like Percy Harvin for it
Got a full beard like James Harden for it
Tickle lil' bit when you ride my face
Kiss a lil' bit say you like the taste
Been a lil' while since I seen your face
Like it wasn’t no good but that ain’t the case
Say you mad at me (Why you mad?)
Like you don’t miss miss me
That’s just bad acting
I know what’s happenin'
You got a new man and it’s just not crackin'
Subtract him send him packin'
It’s wrap then you let me back in
Hear this song, yeah we so wrong
But you know that we’re right where we belong

Опять Ты (перевод)

Я знаю то, что знаю, я не могу притворяться, что это было не так давно
И теперь я здесь, чтобы сказать вам, что я ошибался
В твоем молчании есть насилие, и я устал от всего этого
Сегодня вечером я заставлю тебя кричать от страха
Кричать и прыгать для людей
Застрял и больше не переживаю
Мы встали, и да, мы застряли на первом этаже
Пришлось подняться, пришлось сойти с ума, чтобы наконец сломать тренд
И просто снова трахнуть тебя
Ну привет любовь
Если вам было интересно, почему мы не разговариваем, прошли минуты, но я бы
любовь
Просто чтобы ты знал, что никто не трахается с тобой, ты был как наркотик
К черту это глупое дерьмо, я просто хочу избавиться от него и попасть в умм
Я действительно не знаю, как сказать это, не оскорбляя
Я убью, опасаясь
И захватите свои чувства мешком напряженности
Плохо, что упомянул о необдуманных намерениях
Но я должен позволить вам задать ваши вопросы
Я действительно не знаю, почему это было так долго, что, черт возьми, пошло не так
Это было что-то сильное, что мы
Следует зарыть топор и просто жениться на рэкете и оставить прошлое просто
прошлое
Неправильно — это не что иное, как состояние ума
Я вижу, что ваши девушки говорят дерьмо, но они ненавидят
Фальшиво и слепо, можно безопасно передать, что я еще один ублюдок, которого они просто
хочу не торопиться
Подойди и верни эту старую вещь, я буду рад заставить тебя улыбаться, как
Коул Кинг Нэт
Никогда не позволяй тебе пройти через меня, как тупик
Так что остановись и покажи, где были души.
Э-э, Suicide Girl, ты моя плохая сука
Влюбился в безумие
Ты гусь для моего Маверика
Пришлось заблокировать его быстро
Пришлось избавиться от дешевых фокусов
Я был мошенником, ты был напротив
Рок с этим, позволь мне снять это с моей груди
Нужно очистить этот беспорядок, добавить отбеливатель к стрессу
Может быть, я сумасшедший, но мы лучшие
Найди меня не меньше, в маленьком платье
Нож в сумочке, Глок в постели
Все еще влюбился в молодого болвана
Вероятно, это благословение, поэтому я делаю новую попытку
Позвольте мне включить это еще раз
(Слово) Позвольте мне сжечь его с обоих концов
(Да) Позвольте мне приблизить его с помощью моего объектива
(Ву) Позвольте мне попытаться усилить весь смысл
Без теста, без игры, я не пытаюсь играть в нападение
Я новый человек, совершенно новый я
Выглядит как деньги, но для тебя я свободен
Но я избегаю реальности, разве ты не видишь?
Итак, давайте попробуем жить фантазией
Гетто Готика так экзотично
Доапокалиптическая красота
Гипнотический донкихотский
Девушка, посмотри, что ты сделала со мной.
Я поздно встал на Snapchat
Сиськи поддельные, но ее задница толстая
У меня полный стул, как будто ее дергают за волосы
Было бы чертовски глупо не разбить это
Хватай это, как будто я голоден за это.
Сделай за это натуральную суку-гея, как Марвин.
Больно, как Перси Харвин за это.
Получил полную бороду, как Джеймс Харден для этого
Немного пощекочи, когда катаешься на моем лице
Поцелуй немного, скажи, что тебе нравится вкус
Прошло немного времени с тех пор, как я видел твое лицо
Как будто это было нехорошо, но это не так
Скажи, что злишься на меня (Почему ты злишься?)
Как будто ты не скучаешь по мне
Это просто плохая игра
Я знаю, что происходит
У тебя новый мужчина, и он просто не трещит
Вычтите его, отправьте ему упаковку
Это обертка, тогда ты впустишь меня обратно
Послушайте эту песню, да, мы так ошибаемся
Но вы знаете, что мы там, где нам место