Перевод текста песни Mission Statement - ¡MAYDAY!

Mission Statement (оригинал)

New world;
new sound
They ran into the hills when the harrow we found
They like 'No way;
no how'
How can I trust again when I’ve been so let down?
And still they blast the blasphemy;
they bask in it
Rewind the pain contained like masochists
Amazed that math can sound so hazardous
Afraid to mouth that name;
the scandalous ¡MAYDAY!
They say only in friendly circles
Only when the coast is clear they hear further
'Cause of what it means — the obvious implications
Guilty by association;
no need for explanation
Exploration comes with repercussions, man
I’m a recluse;
danger to my fam'
I don’t give a damn;
your gifts
Your love is not enough money do understands bigger than your kisses and hugs
I’m in a corner spot to box the neighboring blocks
With them when they walk the walk to get what they want
Get what they flaunt;
living life just riddled with fronts
Ridiculous to think I’d ever leave your side even once
We came up in the age of speed;
it’s all quicker
Inferior lifestyles are made simpler
Interiors hostile;
it gets thicker
Bang!
20-something see it in a morse code sticker
This a warrior dance;
even the last chance
For you victims of circumstance;
here’s your glance
And tell me what do you see?
If you see yourself then you know just what I mean
We seem to need the same from each other
And see ourselves begging to the same motherfucker
¡MAYDAY!
I’ll say 'til the end of my days
'Til I’m blue and black from the red rhymes that I spray
Never decayed;
never defied;
never losin' shine
Abnormal;
I’m informal when addressin' the time
That’s why I’m
Bern B-I-Z
Yes indeed

Миссия (перевод)

Новый мир;
новый звук
Они побежали в холмы, когда борона, которую мы нашли
Им нравится «Ни за что;
нет, как
Как я могу снова доверять, когда меня так подвели?
И все же они взрывают богохульство;
они наслаждаются этим
Перемотайте боль, содержащуюся как мазохисты
Удивлен, что математика может звучать так опасно
Боюсь произнести это имя;
скандальный ¡MAYDAY!
Говорят только в дружеских кругах
Только когда берег чист, они слышат дальше
Из-за того, что это означает — очевидные последствия
Виновен по ассоциации;
нет необходимости в объяснении
Исследование имеет последствия, человек
я отшельник;
опасность для моей семьи'
мне плевать;
твои подарки
Твоей любви недостаточно, деньги понимают больше, чем твои поцелуи и объятия
Я нахожусь в углу, чтобы боксировать с соседними блоками
С ними, когда они идут пешком, чтобы получить то, что они хотят
Получите то, что они выставляют напоказ;
живая жизнь просто пронизана фронтами
Смешно думать, что я когда-нибудь покину тебя хотя бы раз
Мы пришли в век скорости;
все быстрее
Неполноценный образ жизни упрощается
Интерьеры враждебные;
становится толще
Хлопнуть!
20 с небольшим см. на наклейке с азбукой Морзе
Это танец воина;
даже последний шанс
Для вас, жертв обстоятельств;
вот твой взгляд
И скажи мне, что ты видишь?
Если вы видите себя, то вы знаете, что я имею в виду
Кажется, нам нужно то же самое друг от друга
И видим, как мы умоляем того же ублюдка
ПЕРВОЕ МАЯ!
Я скажу до конца своих дней
«Пока я не стану синим и черным от красных рифм, которые я распыляю
Никогда не распадался;
никогда не бросал вызов;
никогда не теряй блеска
Аномальный;
Я неформален, когда обращаюсь ко времени
Вот почему я
Берн БИЗ
Да, в самом деле