Перевод текста песни Jettison - ¡MAYDAY!

Jettison (оригинал)

Future Vintage
From the Future
From the Future
From the Future
Are you from the Future?
From the Future
Live from my DeLorean, time to hit the road again
Feeling like an unintentional historian
Questioning my motives and my family’s own origins
About to find another son who’s gravity I’ll orbit in
Personnel changes opportunity’s keep pouring in
Walking like I’m Carradine, don’t know when the show will end
Hundred miles n' running, singing nothing but the chorus’s
Fortunate we never lost sites of our coordinates
Nobody ever told me there’d be times like these
Seen idles turn to punchlines, for comic relief
While nothing seems sacred, we still pray on our knees
N' throw down with recycling by the time you agree, you see
If by chance I get to dance amongst' the greats again
I hope to burst an artery before the song ends
These paparazzi better have themselves a longer lens
My comfort zone is getting smaller need a taller fence
Lost in the moment, since before you started scrolling
Fighting my own opponents while I’m poisoning the rodents
If I point at the stars, then I’m probably tryna' phone in
Just tell me what direction that your going in
See I’ma leader, in a cage with the slaves
Being trained, doing shit I dreamt' about as a kid
In a haze, I admit that looking backs getting more pain these days
So I keep my eye pointed towards the sky’s grave
And I could die today, so I should mention
That I’ve been steady repping, with or without a pendant
With or without acceptance, good tidings or their blessings
That same burn inside the eyes of very question I’ve been guessing
Since I was a lil' freshmen, tryin' to skip the lessons
Finger fucking flesh, n' learning how to know the yes men
I’m sorry ya’ll, but my polite side’s gone hiatus
Sippin' Mai Tai’s, with bane in a time that’s beyond heinous, shit
You wanna be famous?
No you don’t, you wanna free ride!
You ain’t got the soul it takes to finally stake a claim in sea side
Bleed sweat, we cried, times ain’t, sweet my
Life is like a b-line, whole outlook is deep fried
This verse is for the hip hop kiddy that I used to be
That thought he’d change the world with good intentions, what a fool of me!
It’s all the same, but I’m still tryna' act as if its new to me
N' keep these people here when they’d prefer to hang their boots and leave
Exit strategy’s n' bag battery’s
Success is in my future, when it comes just don’t be mad at me
I got tomorrow on the brain before today
N' when the sun sets is when the futurists come out to play
This, is, new lines, time to shine
Cosmos quid, at the finish line
Got a band to feed, been planting seeds
I’ma raise my nine, no killing time
Jettison, Jettison
These words here be the medicine
Jettison, Jettison
The future is now please let us in

Выброс за борт (перевод)

Будущий Винтаж
Из будущего
Из будущего
Из будущего
Вы из будущего?
Из будущего
Живи из моего DeLorean, пора снова отправляться в путь
Чувствую себя непреднамеренным историком
Задавать вопросы о моих мотивах и собственном происхождении моей семьи
Собираюсь найти другого сына, с гравитацией, на которой я буду вращаться
Кадровые изменения, возможности продолжают поступать
Иду, как будто я Кэррадайн, не знаю, когда шоу закончится.
Сотни миль и бег, ничего не поя, кроме припева
К счастью, мы никогда не теряли места с нашими координатами.
Никто никогда не говорил мне, что будут такие времена
Увиденные бездельники превращаются в изюминки для комического облегчения.
Хотя ничто не кажется священным, мы все еще молимся на коленях
N 'бросайте переработку к тому времени, когда вы согласитесь, вы видите
Если случайно я снова буду танцевать среди великих
Я надеюсь разорвать артерию до того, как песня закончится
Этим папарацци лучше иметь более длинный объектив
Моя зона комфорта становится меньше, мне нужен забор повыше
Потерянный в данный момент, так как до того, как вы начали прокручивать
Сражаюсь с собственными противниками, пока травлю грызунов
Если я указываю на звезды, то я, вероятно, пытаюсь позвонить в
Просто скажи мне, в каком направлении ты идешь
Смотрите, я лидер, в клетке с рабами
Обучаясь, делая дерьмо, о котором я мечтал в детстве
В тумане я признаю, что в наши дни оглядываться назад становится все больнее
Так что я держу свой взгляд направленным на могилу неба
И я могу умереть сегодня, поэтому я должен упомянуть
То, что я постоянно повторяю, с кулоном или без него
С принятием или без принятия, хороших вестей или их благословений
Тот же самый горящий в глазах вопрос, о котором я догадывался
Так как я был маленьким первокурсником, пытался пропустить уроки
Трахни пальцами плоть, научись узнавать да мужчин
Мне очень жаль, но моя вежливая сторона ушла на перерыв
Потягиваю Mai Tai's, с проклятием в времени, которое выходит за рамки отвратительного, дерьмо
Ты хочешь быть известным?
Нет, ты не хочешь, ты хочешь бесплатно ездить!
У тебя нет души, чтобы наконец заявить права на море
Кровоточит пот, мы плакали, времена не те, сладкие мои
Жизнь похожа на B-линию, весь взгляд глубоко прожарен
Этот куплет для ребенка хип-хопа, которым я раньше был
Думал, что он изменит мир благими намерениями, какой же я дурак!
Все то же самое, но я все еще пытаюсь вести себя так, как будто это новое для меня.
N 'держите этих людей здесь, когда они предпочитают повесить ботинки и уйти
Стратегия выхода и батарея мешков
Успех в моем будущем, когда он придет, просто не злись на меня
У меня есть завтра в мозгу до сегодняшнего дня
N 'когда садится солнце, когда футуристы выходят играть
Это, новые строки, время сиять
Космический подарок на финише
Получил группу для кормления, сажал семена
Я подниму свои девять, не убивая время
Джеттисон, Джеттисон
Эти слова здесь быть лекарством
Джеттисон, Джеттисон
Будущее уже наступило, пожалуйста, впустите нас