Перевод текста песни All the Time - ¡MAYDAY!

All the Time (оригинал)

You had a lot of friends, but you whittled them all away
Not worried 'bout tomorrow cause you been living today
Only your word is credible, you been put on a pedestal
But it don’t even register, you like giving 'em space
You like rigging them games, kiddie charades
What an ignorant way to keep the village arranged
Queen bee on the throne, we just part of your subjects
The kind of woman men love giving her rough sex, well
I’ll be glad to get on down, if you be down to come and break some ground
Shit, I’ve been drinking too much and I’ve been hitting the blunts
Shouldn’t have kicked it this much I’m so addicted to love
And the fact I love to hate you, when you act the part so well
Go to hell and choke on all the bricks from here to your cell
Had a wonderful grind when we were doing so fine, could have saved it all too
if you weren’t a bitch all the time
This ain’t a love song
It’s just a piece of my mind
And I want you to know that
Things would be so much better, if you weren’t a bitch all the time
And just so you know
This ain’t a love song, so don’t bother with pressing rewind
And I want you to know that
Things would be so much better, if you weren’t a bitch all the time
Pretty girl with no friends
Shoulda known you loco
Talking shit bout other girls you only know from photos
Looking for a sponsor every night, but it’s a no-go
Blaming society for you addiction to a logo
Why you always judging, always coo-coo, pushing buttons?
Why you always bugging, making something out of nothing?
Seen the other side, but it ain’t something you up-front with
Maybe you just tryna to hide the fact you’re scared of something
You a homecoming queen, ever since you on decline
As opposed to all the others getting better with your time
At first I didn’t see it, I attract a certain type
Rough around the edges, but you sharper than I like
You sharper than a knife, but you don’t care who you strike
Only got a couple lives, and I ain’t tryna waste tonight
So I ain’t picking up when you decide to hit the line
Go and find yourself another this time
Don’t bother hitting rewind

все время (перевод)

У тебя было много друзей, но ты их всех истребил
Не беспокойтесь о завтрашнем дне, потому что вы живете сегодня
Верно только твое слово, тебя возвели на пьедестал
Но это даже не регистрируется, вам нравится давать им место
Вам нравится подтасовывать их игры, детские шарады
Какой невежественный способ содержать деревню в порядке
Пчелиная матка на троне, мы просто часть ваших подданных
Женщина, которую мужчины любят давать ей грубый секс, ну
Я буду рад спуститься, если вы придете и пробьете кое-что
Дерьмо, я слишком много пил, и у меня были косяки
Не надо было так сильно пинать, я так пристрастился к любви
И тот факт, что я люблю тебя ненавидеть, когда ты так хорошо играешь роль
Иди к черту и подавись всеми кирпичами отсюда до твоей камеры
У нас была замечательная работа, когда у нас все было так хорошо, мы могли бы спасти все это тоже
если бы ты не была стервой все время
Это не песня о любви
Это просто часть моего разума
И я хочу, чтобы вы знали, что
Все было бы намного лучше, если бы ты не была стервой все время
И просто чтобы вы знали
Это не песня о любви, так что не утруждайте себя нажатием кнопки перемотки
И я хочу, чтобы вы знали, что
Все было бы намного лучше, если бы ты не была стервой все время
Красивая девушка без друзей
Должен был знать, что ты локомотив
Говорить дерьмо о других девушках, которых ты знаешь только по фотографиям.
Каждую ночь ищу спонсора, но безуспешно
Обвинение общества в том, что вы пристрастились к логотипу
Почему ты всегда судишь, всегда воркуешь, нажимаешь на кнопки?
Почему ты всегда прикалываешься, делаешь что-то из ничего?
Видел другую сторону, но это не то, с чем вы сталкиваетесь
Может быть, вы просто пытаетесь скрыть тот факт, что вы чего-то боитесь
Ты королева возвращения на родину, с тех пор как ты в упадке
В отличие от всех остальных, которые улучшаются вместе с вашим временем
Сначала не увидел, притягиваю определенный тип
Грубый по краям, но ты острее, чем мне нравится
Ты острее ножа, но тебе все равно, кого ты ударишь
У меня всего пара жизней, и сегодня я не собираюсь тратить зря
Так что я не буду брать трубку, когда вы решите попасть в очередь
Иди и найди себе другого на этот раз
Не утруждайте себя перемоткой назад