| Vidno od prosle godine (оригинал) | Vidno od prosle godine (перевод) |
|---|---|
| Iste se pričaju priče | Одни и те же истории рассказывают |
| Djevojke na mene liče | девушки похожи на меня |
| Sve me to na ljubav podsjeća | Все это напоминает мне о любви |
| Na one besane noći | В те бессонные ночи |
| Na one crne oči | В эти черные глаза |
| Što sam te zime voljela | Что я любил той зимой |
| Dajte mi sto tu gde je sedio on | Дайте мне стол, где он сидел |
| I dvije čaše da nazdravim | И два стакана тостов |
| Pa da od tuge sreću napravim | Чтоб из печали сделать счастье |
| Dajte mi sto, pa neka bude mi zlo | Дайте мне стол, и пусть меня тошнит |
| Kada vino stigne me | Когда вино достигает меня |
| Vino od prošle godine | Вино прошлого года |
| Tu ista muzika svima | Одна и та же музыка для всех |
| I ista pjesma me dira | И та же песня трогает меня |
| Sve me to na ljubav podsjeća | Все это напоминает мне о любви |
| Na one besane noći | В те бессонные ночи |
| Na one crne oči | В эти черные глаза |
| Što sam te zime voljela | Что я любил той зимой |
| Dajte mi sto tu gde je sedio on | Дайте мне стол, где он сидел |
| I dvije čaše da nazdravim | И два стакана тостов |
| Pa da od tuge sreću napravim | Чтоб из печали сделать счастье |
| Dajte mi sto, pa neka bude mi zlo | Дайте мне стол, и пусть меня тошнит |
| Kada vino stigne me | Когда вино достигает меня |
| Vino od prošle godine | Вино прошлого года |
| Godinu već dana ljubav mi je slana | Вот уже год моя любовь соленая |
| Pa me svako veče ista suza peče | Так что каждую ночь меня обжигает одна и та же слеза |
| Dajte mi sto tu gde je sedio on | Дайте мне стол, где он сидел |
| I dvije čaše da nazdravim | И два стакана тостов |
| Pa da od tuge sreću napravim | Чтоб из печали сделать счастье |
| Dajte mi sto, pa neka bude mi zlo | Дайте мне стол, и пусть меня тошнит |
| Kada vino stigne me | Когда вино достигает меня |
| Vino od prošle godine | Вино прошлого года |
| Dajte mi sto tu gde je sedio on | Дайте мне стол, где он сидел |
| I dvije čaše da nazdravim | И два стакана тостов |
| Pa da od tuge sreću napravim | Чтоб из печали сделать счастье |
| Dajte mi sto, pa neka bude mi zlo | Дайте мне стол, и пусть меня тошнит |
| Kada vino stigne me | Когда вино достигает меня |
| Vino od prošle godine | Вино прошлого года |
Перевод текста песни Vidno od prosle godine - Maya Berović
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vidno od prosle godine , исполнителя -Maya Berović
в жанреПоп
Дата выпуска:14.10.2021
Язык песни:Боснийский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |