Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Javi šta ti je u glavi, исполнителя - Maya Berović. Дата выпуска: 01.12.2021
Язык песни: Хорватский
Javi šta ti je u glavi(оригинал) |
| Znam da me više nema |
| Na tvojoj mapi |
| Da sam ti lanjski snijeg |
| Na staroj kapi |
| Znam da baš nije normalno |
| Al' još uvijek boli to |
| Možda su rane te |
| I dalje sviježe |
| I neka tanka nit |
| Za tebe me veže |
| Možda uzalud tješim se |
| Da nije gotovo sve |
| Zato imaj milosti malo za mene |
| Nemoj me blizu te žene |
| Javi, javi šta ti je u glavi |
| Gdje noćas vodiš nju |
| Da ne budem ja tu |
| Samo javi |
| Jer sramota me od svijeta |
| Što će svi prsten moj |
| Vidjeti na njoj |
| Skini ruke bar sa nje |
| Kada negdje vidiš me |
| Da te zabravim |
| Radim na tome |
| Ali oko tebe sve |
| Misli još lome |
| Svima bih rekla šta mi je |
| Al' ne smijem nikome |
| Zato imaj milosti malo za mene |
| Nemoj me blizu te žene |
| Javi, javi šta ti je u glavi |
| Gdje noćas vodiš nju |
| Da ne budem ja tu |
| Samo javi |
| Jer sramota me od svijeta |
| Što će svi prsten moj |
| Vidjeti na njoj |
| Skini ruke bar sa nje |
| Kada negdje vidiš me |
| Javi, javi šta ti je u glavi |
| Gdje noćas vodiš nju |
| Da ne budem ja tu |
| Samo javi |
| Jer sramota me od svijeta |
| Što će svi prsten moj |
| Vidjeti na njoj |
| (перевод) |
| я знаю, что я ушел |
| На вашей карте |
| Что я был твоим прошлогодним снегом |
| На старой шляпе |
| Я знаю, что это не совсем нормально |
| Но все равно больно |
| Может раны это ты |
| Еще свежий |
| И тонкая нить |
| Это связывает меня с тобой |
| Может быть, я утешаю себя напрасно |
| что это еще не конец |
| Так что будь немного милости ко мне |
| Не приближай меня к этой женщине |
| Дай мне знать, дай мне знать, что у тебя в голове |
| Куда ты ведешь ее сегодня вечером? |
| Не быть там |
| Просто дай мне знать |
| Потому что я стыжусь мира |
| Что будет все мое кольцо |
| Смотрите на нем |
| По крайней мере, убери от нее руки |
| Когда ты видишь меня где-то |
| Забыть тебя |
| я работаю над этим |
| Но все вокруг тебя |
| Мысли все еще ломаются |
| Я бы сказал всем, что со мной не так |
| Но я не могу никому сказать |
| Так что будь немного милости ко мне |
| Не приближай меня к этой женщине |
| Дай мне знать, дай мне знать, что у тебя в голове |
| Куда ты ведешь ее сегодня вечером? |
| Не быть там |
| Просто дай мне знать |
| Потому что я стыжусь мира |
| Что будет все мое кольцо |
| Смотрите на нем |
| По крайней мере, убери от нее руки |
| Когда ты видишь меня где-то |
| Дай мне знать, дай мне знать, что у тебя в голове |
| Куда ты ведешь ее сегодня вечером? |
| Не быть там |
| Просто дай мне знать |
| Потому что я стыжусь мира |
| Что будет все мое кольцо |
| Смотрите на нем |