Перевод текста песни Uloga - Maya Berović

Uloga - Maya Berović
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Uloga, исполнителя - Maya Berović.
Дата выпуска: 14.10.2021
Язык песни: Боснийский

Uloga

(оригинал)
A ti se ne javljaš već satima, a ja čekam
Ti me ne varaš, već blamiraš - baš vređaš
Ispred mene svaki dan viski, tablete
A to me tera da se zapitam, ma šta čekaš?
Ako ti je to tako teško, ako ti ja kvarim sreću
Ako ti je to najveći problem, onda ni ja neću
Sa tobom, više nikada
Nije za mene takva uloga
I zovi konobara da mi naspe
Da mu priznam da sam kriva za sve
A ja sama ne mogu da zaspim, a nema
Zovi konobara da mi naspe
Da mu priznam da sam kriva za sve
A ja sama ne mogu da zaspim, a nema
I danima te viđam sa njima i baš gledam
I znam da te ne zanimam, al' ne želim da se predam
Ispred mene svaki dan viski, tablete
A to me tera da se zapitam, ma šta čekaš?
Ako ti je to tako teško, ako ti ja kvarim sreću
Ako ti je to najveći problem, onda ni ja neću
Sa tobom, više nikada
Nije za mene takva uloga
I zovi konobara da mi naspe
Da mu priznam da sam kriva za sve
A ja sama ne mogu da zaspim, a nema
Zovi konobara da mi naspe
Da mu priznam da sam kriva za sve
A ja sama ne mogu da zaspim, a nema
I zovi konobara da mi naspe
Da ja sama ne mogu da zaspim, a nema
Zovi konobara da mi naspe
Da ja sama ne mogu da zaspim, a nema
I zovi konobara da mi naspe
Da mu priznam da sam kriva za sve
A ja sama ne mogu da zaspim, a nema
Zovi konobara da mi naspe
Da mu priznam da sam kriva za sve
A ja sama ne mogu da zaspim, a nema

Роль

(перевод)
И ты не звонил часами, а я ждал
Ты не изменяешь мне, ты обвиняешь меня - ты меня оскорбляешь
Передо мной каждый день виски, таблетки
И это заставляет меня задаться вопросом, чего вы ждете?
Если тебе так тяжело, если я разрушаю твою удачу
Если это твоя самая большая проблема, то и я не буду.
С тобой, никогда больше
Это не такая роль для меня
И позови официанта, чтобы я немного поспал.
Признаться ему, что я во всем виноват
И я не могу спать один, и я не могу
Позови официанта, чтобы я немного поспал.
Признаться ему, что я во всем виноват
И я не могу спать один, и я не могу
Я вижу тебя с ними днями и просто смотрю
И я знаю, что тебе это неинтересно, но я не хочу сдаваться.
Передо мной каждый день виски, таблетки
И это заставляет меня задаться вопросом, чего вы ждете?
Если тебе так тяжело, если я разрушаю твою удачу
Если это твоя самая большая проблема, то и я не буду.
С тобой, никогда больше
Это не такая роль для меня
И позови официанта, чтобы я немного поспал.
Признаться ему, что я во всем виноват
И я не могу спать один, и я не могу
Позови официанта, чтобы я немного поспал.
Признаться ему, что я во всем виноват
И я не могу спать один, и я не могу
И позови официанта, чтобы я немного поспал.
Что я не могу спать один, и нет
Позови официанта, чтобы я немного поспал.
Что я не могу спать один, и нет
И позови официанта, чтобы я немного поспал.
Признаться ему, что я во всем виноват
И я не могу спать один, и я не могу
Позови официанта, чтобы я немного поспал.
Признаться ему, что я во всем виноват
И я не могу спать один, и я не могу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pravo vreme ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
Honey 2021
Mala Lomi ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
La la la 2021
Balmain 2020
Djevojka Sa Juga 2022
Alkohol 2021
Zora 2021
Voljela Sam Te K'O Majka 2020
Načisto 2018
Opasne Vode 2016
Javi šta ti je u glavi 2021
Nisam Normalna 2021
Pauza 2021
Džin i limunada 2021
Ledena Kraljica 2021
Zmaj 2021
Okolo ludilo kruzi 2021
Laka meta 2021
Proleće 2021

Тексты песен исполнителя: Maya Berović

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana 1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Шарль Гуно 2005
TOTAFOBIA 2023
Count On Me 2023
Sonntag's Sonnabend 2015
Cinta Pertama Butterfly (Hatsukoi Butterfly) 2023
Click Delete ft. Emma Michelle 2018
Ninge Anul Asta De Craciun 2022
Louder 2024
Preso Del Olvido 2023