Перевод текста песни Verna ko pas - Maya Berović

Verna ko pas (оригинал)

Ja ludim zbog tebe i nje totalno
Kada zovem te, lažeš me spontano
Ja glumim da verujem ti sve to
Samo da bi' te imala ponovo
Samo mi se pojavi, da celu noć me maziš samo
Onda kada osvane, odeš od mene tamo-'vamo
Ja sam ti, ja sam ti verna kô pas, a ti
Svaku bi probao, pa bi kleo se da moj samo si
Ja sam ti, ja sam ti oprostila sve što mi
Nikada ne bi mogô ti, zarad te kapi ljubavi
Samo je batali, 'ajde, gde smo stali?
Počnimo ispočetka na fer, daj, nisi mali
Mene bi svi krali, a ja slepa za njim
Znaj, gnev u meni kuva, dok čekam da se javiš
Samo mi se pojavi, da celu noć me maziš samo
Onda kada osvane, odeš od mene tamo-'vamo
Ja sam ti, ja sam ti verna kô pas, a ti
Svaku bi probao, pa bi kleo se da moj samo si
Ja sam ti, ja sam ti oprostila sve što mi
Nikada ne bi mogô ti, zarad te kapi ljubavi
Verna kô pas, a ti—
Verna kô pas, a ti—
Ja sam ti, ja sam ti oprostila sve što mi
Nikada ne bi mogô ti, zarad te kapi ljubavi

Верна ко пас (перевод)

я без ума от тебя и от нее
Когда я звоню тебе, ты спонтанно лжешь мне
Я притворяюсь, что верю вам всем
Просто чтобы ты снова
Просто приходи, просто обнимай меня всю ночь
Затем, когда рассветет, ты оставишь меня там
Я это ты, я верен тебе как собака, а ты
Он пробовал каждую, поэтому он мог поклясться, что ты только моя
Я это ты, я простил тебе все, что у меня есть
Ты никогда не мог, из-за этой капли любви
Просто выкинь его, давай, где мы были?
Начнем с нуля, давай, ты не маленький
Все украли бы меня, и я ослепла бы к нему
Знаешь, во мне кипит злость, пока я жду твоего ответа
Просто приходи, просто обнимай меня всю ночь
Затем, когда рассветет, ты оставишь меня там
Я это ты, я верен тебе как собака, а ты
Он пробовал каждую, поэтому он мог поклясться, что ты только моя
Я это ты, я простил тебе все, что у меня есть
Ты никогда не мог, из-за этой капли любви
Verna kô pas, a ti—
Verna kô pas, a ti—
Я это ты, я простил тебе все, что у меня есть
Ты никогда не мог, из-за этой капли любви