Перевод текста песни Ti si groznica - Maya Berović

Ti si groznica - Maya Berović
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ti si groznica, исполнителя - Maya Berović.
Дата выпуска: 14.10.2021
Язык песни: Хорватский

Ti si groznica

(оригинал)
Taj ko nas sastavi
Neka nas rastavi, jer mi dobro nije
Svu noć, čelo gori mi
Usne suve mi, samo mi se pije
Ti si groznica što me trese
Ne može srce to više da podnese
Ti si groznica što me trese
Neće nijedan lijek da te odnese
Vruće mi, hladno mi (Vruće ti, hladno ti)
Hladno mi, vruće mi (Hladno ti, vruće ti)
Skidam se, oblačim (Skidaš se, oblačiš)
Otrov tvoj ne izlazi (Ha-ha-ha-ha-ha)
Otkrivam, pokrivam (Otkrivaš, pokrivaš)
Spavam, a ne spavam (Spavaš, a ne spavaš)
Proći će život moj
A ljubav ne prolazi (Ha-ha-ha-ha-ha)
Taj ko nas sastavi
Neka nas rastavi, zar je pijan bio?
Kad mi tu ljubav ostavi
Da me ubije, život mi je mio
Ti si groznica što me trese
Ne može srce to više da podnese
Ti si groznica što me trese
Neće nijedan lijek da te odnese
Vruće mi, hladno mi (Vruće ti, hladno ti)
Hladno mi, vruće mi (Hladno ti, vruće ti)
Skidam se, oblačim (Skidaš se, oblačiš)
Otrov tvoj ne izlazi (Ha-ha-ha-ha-ha)
Otkrivam, pokrivam (Otkrivaš, pokrivaš)
Spavam, a ne spavam (Spavaš, a ne spavaš)
Proći će život moj
A ljubav ne prolazi (Ha-ha-ha-ha-ha)
Ti si groznica što me trese
Ne može srce to više da podnese
Ti si groznica što me trese
Neće nijedan lijek da te odnese
Vruće mi, hladno mi (Vruće ti, hladno ti)
Hladno mi, vruće mi (Hladno ti, vruće ti)
Skidam se, oblačim (Skidaš se, oblačiš)
Otrov tvoj ne izlazi (Ha-ha-ha-ha-ha)
Otkrivam, pokrivam (Otkrivaš, pokrivaš)
Spavam, a ne spavam (Spavaš, a ne spavaš)
Proći će život moj
A ljubav ne prolazi
(перевод)
Тот, кто собрал нас вместе
Пусть он разлучит нас, ведь мне нехорошо
Всю ночь мой лоб горит
Мои губы сухие, я просто пью
Ты лихорадка, которая меня трясет
Сердце больше не выдержит
Ты лихорадка, которая меня трясет
Никакое лекарство не заберет тебя
Мне жарко, мне холодно (Тебе жарко, тебе холодно)
Мне холодно, мне жарко (Тебе холодно, тебе жарко)
Я раздеваюсь, я одеваюсь (Ты снимаешь, ты одеваешься)
Ваш яд не выходит (Ха-ха-ха-ха-ха)
Раскрыть, прикрыть (Показать, прикрыть)
Я сплю, я не сплю (Ты спишь, ты не спишь)
Моя жизнь пройдет
И любовь не проходит (Ха-ха-ха-ха-ха)
Тот, кто собрал нас вместе
Пусть он разлучит нас, он был пьян?
Когда эта любовь покидает меня
Чтобы убить меня, моя жизнь сладка
Ты лихорадка, которая меня трясет
Сердце больше не выдержит
Ты лихорадка, которая меня трясет
Никакое лекарство не заберет тебя
Мне жарко, мне холодно (Тебе жарко, тебе холодно)
Мне холодно, мне жарко (Тебе холодно, тебе жарко)
Я раздеваюсь, я одеваюсь (Ты снимаешь, ты одеваешься)
Ваш яд не выходит (Ха-ха-ха-ха-ха)
Раскрыть, прикрыть (Показать, прикрыть)
Я сплю, я не сплю (Ты спишь, ты не спишь)
Моя жизнь пройдет
И любовь не проходит (Ха-ха-ха-ха-ха)
Ты лихорадка, которая меня трясет
Сердце больше не выдержит
Ты лихорадка, которая меня трясет
Никакое лекарство не заберет тебя
Мне жарко, мне холодно (Тебе жарко, тебе холодно)
Мне холодно, мне жарко (Тебе холодно, тебе жарко)
Я раздеваюсь, я одеваюсь (Ты снимаешь, ты одеваешься)
Ваш яд не выходит (Ха-ха-ха-ха-ха)
Раскрыть, прикрыть (Показать, прикрыть)
Я сплю, я не сплю (Ты спишь, ты не спишь)
Моя жизнь пройдет
И любовь не проходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pravo vreme ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
Honey 2021
Mala Lomi ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
La la la 2021
Balmain 2020
Djevojka Sa Juga 2022
Alkohol 2021
Zora 2021
Voljela Sam Te K'O Majka 2020
Načisto 2018
Opasne Vode 2016
Javi šta ti je u glavi 2021
Nisam Normalna 2021
Pauza 2021
Džin i limunada 2021
Ledena Kraljica 2021
Uloga 2021
Zmaj 2021
Okolo ludilo kruzi 2021
Laka meta 2021

Тексты песен исполнителя: Maya Berović

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Divine Dreams ft. MooN ShynE 2011
Virus Tipe Hati 2013
Decrepit Sigh 2003
Toma Vagabunda Pirocada de Bandido ft. Mc GW 2024
Sometimes 2023
Le fruit de mon époque 2023
Gebroken Glas 2006
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012
Sloboda 2011