Перевод текста песни Kunem se u nas - Maya Berović

Kunem se u nas - Maya Berović
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kunem se u nas, исполнителя - Maya Berović.
Дата выпуска: 14.10.2021
Язык песни: Боснийский

Kunem se u nas

(оригинал)
Kuća kraj mora, palme, naš kraj, ti i ona
Kraj nje, mislila sam biće bola
Al' ne znaš, stvorio si borca, zar ne?
Vidi mi se, bolan, svaki korak
Vidi se iz aviona, kada mala hoda
Vidi mi se, pomak, svaki korak
Bez tebe je dokaz da sam mogla
Ti možeš da stojiš satima
Pred mojim vratima, da ti ne otvorim
I samo bih te vratila
Da sam te vratila kô da ne postojiš
A ja kunem se u nas, verna
Srce puca, trebaće mi interna
I da kuca zadnji čas, ja sam spremna
Da tvoja budem i kada nas nema
A ja kunem se u nas, verna
Srce puca, trebaće mi interna
I da kuca zadnji čas, ja sam spremna
Da tvoja budem i kada nas nema
Koža mi je vrela, ali duša mi se odvaja od tela
Ove noći nisam smela, ali htela bih te cela
Vidi mi se, bolan, svaki korak
Vidi se iz aviona, kada mala hoda
Vidi mi se, pomak, svaki korak
Bez tebe je dokaz da sam mogla
Ti možeš da stojiš satima
Pred mojim vratima, da ti ne otvorim
I samo bih te vratila
Da sam te vratila kô da ne postojiš
A ja kunem se u nas, verna
Srce puca, trebaće mi interna
I da kuca zadnji čas, ja sam spremna
Da tvoja budem i kada nas nema
A ja kunem se u nas, verna
Srce puca, trebaće mi interna
I da kuca zadnji čas, ja sam spremna
Da tvoja budem i kada nas nema
A ja kunem se u nas, verna
Srce puca, trebaće mi interna
I da kuca zadnji čas, ja sam spremna
Da tvoja budem i kada nas nema
A ja kunem se u nas, verna
Srce puca, trebaće mi interna
I da kuca zadnji čas, ja sam spremna
Da tvoja budem i kada nas nema

Я клянусь в нас

(перевод)
Дом у моря, пальмы, наш край, ты и она
Рядом с ней я думал будет боль
Но вы не знаете, вы создали истребитель, не так ли?
Я вижу, больной, каждый шаг
Это видно с самолета, когда небольшая прогулка
Вы можете видеть, сдвиг, каждый шаг
Без тебя это доказательство того, что я мог
Вы можете стоять часами
Перед моей дверью, чтобы не открыть ее для тебя
И я бы просто вернул тебя
Что я вернул тебя, как будто тебя не было
И я клянусь нам, верным
Мое сердце колотится, мне нужен стажер
И постучать в последний момент я готов
Быть твоим, даже когда мы уйдем
И я клянусь нам, верным
Мое сердце колотится, мне нужен стажер
И постучать в последний момент я готов
Быть твоим, даже когда мы уйдем
Моя кожа горячая, но моя душа отделяется от моего тела
Я не посмел этой ночью, но я хочу тебя целиком
Я вижу, больной, каждый шаг
Это видно с самолета, когда небольшая прогулка
Вы можете видеть, сдвиг, каждый шаг
Без тебя это доказательство того, что я мог
Вы можете стоять часами
Перед моей дверью, чтобы не открыть ее для тебя
И я бы просто вернул тебя
Что я вернул тебя, как будто тебя не было
И я клянусь нам, верным
Мое сердце колотится, мне нужен стажер
И постучать в последний момент я готов
Быть твоим, даже когда мы уйдем
И я клянусь нам, верным
Мое сердце колотится, мне нужен стажер
И постучать в последний момент я готов
Быть твоим, даже когда мы уйдем
И я клянусь нам, верным
Мое сердце колотится, мне нужен стажер
И постучать в последний момент я готов
Быть твоим, даже когда мы уйдем
И я клянусь нам, верным
Мое сердце колотится, мне нужен стажер
И постучать в последний момент я готов
Быть твоим, даже когда мы уйдем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pravo vreme ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
Honey 2021
Mala Lomi ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
La la la 2021
Balmain 2020
Djevojka Sa Juga 2022
Alkohol 2021
Zora 2021
Voljela Sam Te K'O Majka 2020
Načisto 2018
Opasne Vode 2016
Javi šta ti je u glavi 2021
Nisam Normalna 2021
Pauza 2021
Džin i limunada 2021
Ledena Kraljica 2021
Uloga 2021
Zmaj 2021
Okolo ludilo kruzi 2021
Laka meta 2021

Тексты песен исполнителя: Maya Berović

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pretty Boy 2024
Tom And Jerry 2009
Taulier 2023
DUSTCUTTER 2024
Top of the World 2015
Play Fair, Delilah 2023
2004. Help Me Like No One Can 2004