Перевод текста песни Čestitam ti - Maya Berović

Čestitam ti - Maya Berović
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Čestitam ti, исполнителя - Maya Berović.
Дата выпуска: 14.10.2021
Язык песни: Словенский

Čestitam ti

(оригинал)
Čestitam ti, a plačem u duši
Pružam ruke i grlim te jače
A svijet mi se ruši
Čestitam ti, više i ne dišem
Nemam riječi, očima te pitam
Zar sve da izbrišem
Nije mi do ničega, ako nema boljega života bez tebe
Suze mi ne vrijede, nije mi do ljubavi, ako ti me ostaviš
Bez srama i stida u četiri zida
Nije mi do ničega, ako nema boljega života bez tebe
Suze mi ne vrijede, nije mi do ljubavi, ako ti me ostaviš
Bez srama i stida u četiri zida
Čestitam ti, više i ne dišem
Nemam riječi, očima te pitam
Zar sve da izbrišem
Nije mi do ničega, ako nema boljega života bez tebe
Suze mi ne vrijede, nije mi do ljubavi, ako ti me ostaviš
Bez srama i stida u četiri zida
Nije mi do ničega, ako nema boljega života bez tebe
Suze mi ne vrijede, nije mi do ljubavi, ako ti me ostaviš
Bez srama i stida u četiri zida
Nije mi do ničega, ako nema boljega života bez tebe
Suze mi ne vrijede, nije mi do ljubavi, ako ti me ostaviš
Bez srama i stida u četiri zida
Nije mi do ničega, ako nema boljega života bez tebe
Suze mi ne vrijede, nije mi do ljubavi, ako ti me ostaviš
Bez srama i stida u četiri zida
(перевод)
Поздравляю, а я плачу в душе
Я протягиваю руку и обнимаю тебя крепче
И мой мир рушится
Поздравляю, я больше не дышу
У меня нет слов, я прошу тебя глазами
Должен ли я удалить все
Мне все равно, если без тебя нет лучшей жизни
Мои слезы того не стоят, я не люблю любовь, если ты оставишь меня
Бессовестный и бессовестный в четырех стенах
Мне все равно, если без тебя нет лучшей жизни
Мои слезы того не стоят, я не люблю любовь, если ты оставишь меня
Бессовестный и бессовестный в четырех стенах
Поздравляю, я больше не дышу
У меня нет слов, я прошу тебя глазами
Должен ли я удалить все
Мне все равно, если без тебя нет лучшей жизни
Мои слезы того не стоят, я не люблю любовь, если ты оставишь меня
Бессовестный и бессовестный в четырех стенах
Мне все равно, если без тебя нет лучшей жизни
Мои слезы того не стоят, я не люблю любовь, если ты оставишь меня
Бессовестный и бессовестный в четырех стенах
Мне все равно, если без тебя нет лучшей жизни
Мои слезы того не стоят, я не люблю любовь, если ты оставишь меня
Бессовестный и бессовестный в четырех стенах
Мне все равно, если без тебя нет лучшей жизни
Мои слезы того не стоят, я не люблю любовь, если ты оставишь меня
Бессовестный и бессовестный в четырех стенах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pravo vreme ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
Honey 2021
Mala Lomi ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
La la la 2021
Balmain 2020
Djevojka Sa Juga 2022
Alkohol 2021
Zora 2021
Voljela Sam Te K'O Majka 2020
Načisto 2018
Opasne Vode 2016
Javi šta ti je u glavi 2021
Nisam Normalna 2021
Pauza 2021
Džin i limunada 2021
Ledena Kraljica 2021
Uloga 2021
Zmaj 2021
Okolo ludilo kruzi 2021
Laka meta 2021

Тексты песен исполнителя: Maya Berović

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Yellow Sarong 2021
Aquele Doce Beijo ft. Emanuel 2006
Drako Nuevo 2023
Sombre Wine 2011
#TG3 Intro 2014
Nossos Problemas 1979
Idoleit 2021
I Steh Auf Di 2004
Planet Of The Apes ft. Capone, Sheek Louch, Capone 2006
Jimmy West And John Dunn The Bully ft. Tim Bluhm 2021