Перевод текста песни Crno zlato - Maya Berović

Crno zlato - Maya Berović
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crno zlato, исполнителя - Maya Berović.
Дата выпуска: 14.10.2021
Язык песни: Хорватский

Crno zlato

(оригинал)
Volio si da ti prođem prstima kroz kosu
Kad u mome krilu mazno utoneš u misli
Ali sada znam i ko ih ti je tada krao
I da za mnom čeznuo u njima nikad nisi
Malo crno zlato, tako si me zvao
Dok si se u ljubav, meni kleo ti
Da pod kožu uđeš, to si vješto znao
Kada pogledom me nježno poljubiš
Da li je i ona ista kao ja?
Ništa sebi, a sve tebi oprašta
Da li se da nju baš voliš zanosi?
Dok je ljubiš ti iz koristi
Volio si da me gledaš, dok ti usne diram
I da šapućeš u polumraku da smo isti
Ali sada znam da sve sa tobom laž je bila
I da video u mome oku ljubav nisi
Malo crno zlato, tako si me zvao
Dok si se u ljubav, meni kleo ti
Da pod kožu uđeš, to si vješto znao
Kada pogledom me nježno poljubiš
Da li je i ona ista kao ja?
Ništa sebi, a sve tebi oprašta
Da li se da nju baš voliš zanosi?
Dok je ljubiš ti iz koristi
Da li je i ona ista kao ja?
Ništa sebi, a sve tebi oprašta
Da li se da nju baš voliš zanosi?
Dok je ljubiš ti iz koristi
(перевод)
Ты любил запускать мои пальцы в свои волосы
Когда ты мягко погружаешься в свои мысли у меня на коленях
Но теперь я знаю, кто украл их у тебя тогда
И ты никогда не жаждала меня в них
Маленькое черное золото, вот как ты меня назвал
Пока ты был влюблен, ты клялся мне
Вы знали, как попасть под кожу
Когда ты нежно целуешь меня своим взглядом
Она такая же, как я?
Он ничего не прощает себе и все вам
Ты чувствуешь, что действительно любишь ее?
Пока ты целуешь ее ради собственной выгоды
Тебе нравилось смотреть на меня, пока я касаюсь твоих губ
И что ты шепчешь в полумраке, что мы такие же
Но теперь я знаю, что все с тобой было ложью
И если ты увидел в моих глазах, ты не любишь
Маленькое черное золото, вот как ты меня назвал
Пока ты был влюблен, ты клялся мне
Вы знали, как попасть под кожу
Когда ты нежно целуешь меня своим взглядом
Она такая же, как я?
Он ничего не прощает себе и все вам
Ты чувствуешь, что действительно любишь ее?
Пока ты целуешь ее ради собственной выгоды
Она такая же, как я?
Он ничего не прощает себе и все вам
Ты чувствуешь, что действительно любишь ее?
Пока ты целуешь ее ради собственной выгоды
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pravo vreme ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
Honey 2021
Mala Lomi ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
La la la 2021
Balmain 2020
Djevojka Sa Juga 2022
Alkohol 2021
Zora 2021
Voljela Sam Te K'O Majka 2020
Načisto 2018
Opasne Vode 2016
Javi šta ti je u glavi 2021
Nisam Normalna 2021
Pauza 2021
Džin i limunada 2021
Ledena Kraljica 2021
Uloga 2021
Zmaj 2021
Okolo ludilo kruzi 2021
Laka meta 2021

Тексты песен исполнителя: Maya Berović

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mistake 2024
Моя последняя нежность 2023
Långa bollar på Bengt 2010
Pa Los Que Me Tiran 2005
Pretty Boy 2024
Tom And Jerry 2009
Taulier 2023
DUSTCUTTER 2024
Top of the World 2015
Play Fair, Delilah 2023