Перевод текста песни Tasunoro - Max Prosa

Tasunoro (оригинал)

Öffne die Augen Tasunoro
Da fliegt er weg, der Geist der Zeit
Zu schnell für uns auf unsrem Fahrrad
Mit nur einem Pedal, es tut mir Leid
Zu schwer dein Topf für schlechte Tage
Den du immer bei dir trägst
Obwohl wir niemals hungrig waren
Nur aus Sentimentalität
Deine Erinnerungen warten
Bis du sie endlich vergisst
Und überlegen ob weglaufen
Nicht am Ende schlauer ist
Doch du hälst sie wie besessen
Wer könnte böse sein
Ich bin immer bei dir
Doch wir zwei sind halt allein
Nein nein Tasunoro wir sind nicht verloren
Es ist nur leider noch sehr weit
Und wenn ich eine Farbe seh mein Bruder
Ich sag dir Bescheid
Jetzt lass uns gehn nicht stehn
Der Geist der Zeit ist hinter uns
Ich will dass das so bleibt
Ich weiß es donnert, blitzt und kracht
Doch Tasunoro, hier sind wir nunmal aufgewacht
Und jetzt sitzen wir und warten
Mit ner Krone aus Blech in der Hand
Doch Symbole reichen dem Glück
Was zaghaft zu uns fand
Und ich frag dich, Tasunoro
Glaubst du an Liebe aus Stroh
Du sagst sie wird schon kommen
Du weißt nur nicht wann und wo

Тасуноро (перевод)

Открой глаза Тасуноро
Там он улетает, дух времени
Слишком быстро для нас на нашем велосипеде
Только с одной педалью, извини
Слишком тяжелый горшок для плохих дней
Что ты всегда носишь с собой
Хотя мы никогда не были голодны
Просто из сентиментальности
твои воспоминания ждут
Пока вы, наконец, не забудете их
И подумайте о побеге
Не в конце концов умнее
Но ты держишь ее одержимо
Кто может быть злым
я всегда с тобой
Но мы вдвоем одни
Нет, нет, Тасуноро, мы не заблудились.
К сожалению, до этого еще далеко
И когда я вижу цвет, мой брат
Я дам Вам знать
А теперь пойдем, не стой
Дух времени позади
Я хочу, чтобы так и оставалось
Я знаю, что это гремит, вспыхивает и трещит
Но Тасуноро, здесь мы проснулись
А теперь сидим и ждем
С оловянной короной в руке
Но символы приносят счастье
Которая робко нас нашла
И я прошу тебя, Тасуноро
Вы верите в соломенную любовь?
Вы говорите, что она придет
Вы просто не знаете, когда и где