Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scherben, исполнителя - Max Herre. Дата выпуска: 15.11.2009
Язык песни: Немецкий
Scherben(оригинал) |
| Les die Scherben von gestern auf |
| Und merk, sie gehn nich mehr zusammen |
| Ich lass dich los und du lässt mich auch |
| Vielleicht verstehn wir’s irgendwann |
| Les die Scherben von gestern auf |
| Und merk, sie werden nich mehr eins |
| Lass mich gehn, ich lass dich auch |
| Und halt mich fest an dem, was bleibt |
| Da stand 'n Glas aufm Tisch und wir sahen es beide nicht |
| Sahen’s erst wie’s zerbricht |
| Und du sagst, «ich geh zu mir» |
| Und Worte kann man nich radier’n |
| Sie bleiben da, wie man sie spricht |
| Und vielleicht sehn wir uns dann und wir gehn ein Stück zusammen |
| Da is kein Schmerz im Wiedersehn |
| Und ich sag: «es geht zu dir» |
| Jahre kann man nich radier’n |
| Was war, kann uns niemand nehmen |
| Ich hoff', ich seh dich |
| Ich hoff', ich seh dich irgendwann |
| Ich hoff', du siehst mich auch |
| Und die Tränen sind vergangen |
| Les die Scherben von gestern auf |
| Und merk sie werden nich mehr eins |
| Lass mich geh’n, ich lass dich auch |
| Denk an morgen, wenn du weinst |
| Ich hoff', ich seh dich |
| Ich hoff', ich seh dich irgendwann |
| Seh dich irgendwann |
| Ich hoff', du siehst, siehst mich auch (jadadada dadadadada, irgendwann) |
Осколки(перевод) |
| Поднимите осколки вчерашнего дня |
| И помни, они больше не вместе |
| Я отпускаю тебя, и ты меня тоже |
| Может быть, когда-нибудь мы поймем |
| Поднимите осколки вчерашнего дня |
| И помните, они больше не будут |
| Отпусти меня, я позволю и тебе |
| И крепко держи меня за то, что осталось |
| На столе стоял стакан, и никто из нас его не видел |
| Просто посмотрите, как он ломается |
| И вы говорите: «Я иду к себе» |
| И слов не стереть |
| Они остаются там, как они говорят |
| И, может быть, тогда мы увидимся и пойдем немного вместе |
| Нет боли видеть тебя снова |
| И я говорю: "Это идет к вам" |
| Вы не можете стереть годы |
| Что было, никто не может отнять у нас |
| Я надеюсь, что увижу тебя |
| Я надеюсь, что когда-нибудь увижу тебя |
| надеюсь ты меня тоже увидишь |
| И слезы ушли |
| Поднимите осколки вчерашнего дня |
| И заметьте, что они больше не будут |
| Отпусти меня, я позволю и тебе |
| Подумайте о завтрашнем дне, когда вы плачете |
| Я надеюсь, что увижу тебя |
| Я надеюсь, что когда-нибудь увижу тебя |
| увидимся когда-нибудь |
| Надеюсь, ты увидишь, увидишь и меня (джададада, дададада, когда-нибудь) |