Перевод текста песни Soul To Keep - Matt Skiba

Soul To Keep (оригинал)

I woke up from a dream, i could’ve sworn i heard the 'phone
Fan’s blowing in the corner like it does when she’s at home
Familiar desperate feeling, always cold and dark inside
I’ll probably sit here hoping soon that she’ll be by my side
Yeah, i saw her smile that chased the blues away, her warmth will make it all
okay
'cause it’s one to go and one to stay, i guess it has to be that way
I found my kindred spirit, now she’s with me as i sleep
And it’s in her hands, up to her where she’ll put my soul to keep
Out there in the hard world trying to blend into the day
A thousand different faces stare, i try to look away well, i
Can feel her move within me and her voice is in my head
And with that in mind i seem to find a way back home again

Душу Сохранить (перевод)

Я проснулся ото сна, я мог бы поклясться, что слышал "телефон
Вентилятор дует в углу, как будто она дома
Знакомое отчаянное чувство, всегда холодно и темно внутри
Я, наверное, буду сидеть здесь, надеясь, что скоро она будет рядом со мной
Да, я видел ее улыбку, которая прогнала грусть, ее тепло все исправит
хорошо
потому что один должен уйти, а другой остаться, я думаю, так и должно быть
Я нашел родственную душу, теперь она со мной, пока я сплю
И это в ее руках, решать ей, куда она положит мою душу, чтобы сохранить
Там, в суровом мире, пытающемся слиться с днем
Тысячи разных лиц смотрят, я стараюсь хорошо отвести взгляд, я
Я чувствую, как она движется внутри меня, и ее голос у меня в голове
И с учетом этого я, кажется, снова нахожу дорогу домой