Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soul, исполнителя - Matchbox Twenty. Песня из альбома The Matchbox Twenty Collection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.11.2013
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Emblem
Язык песни: Английский
Soul(оригинал) | Душа(перевод на русский) |
Hang out my window and over your head | Высунь свою голову из моего окна |
Stare at your feelings to see where they end | И посмотри, где кончаются твои чувства. |
You're waiting here for someone else to break you from the inside | Ты ждешь кого-то еще, чтобы тебя разорвало изнутри, |
You've been so composed | Не теряя самообладания. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
We all know there's always something tearing you apart | Мы все знаем, что всегда есть что-то, что рвет тебя на части, |
It's always so much longer than you counted on | Это всегда продолжается дольше, чем ты рассчитывала |
And it hits you so much harder then you thought | И это бьет тебя настолько больнее, чем ты думала. |
But you don't worry, you don't worry | Но ты не волнуешься, ты не волнуешься, |
Cause you've got soul | Потому что у тебя есть душа. |
- | - |
You're so heavy, you're so misunderstood | Ты такая трудная, тебя так сложно понять. |
And I spent all my wishes wishing times were good | И я истратил все свои желания, желая, чтобы все было хорошо, |
When I still could | Когда еще мог. |
Wait around here for someone else to take me past the good side | Подожду здесь, пока кто-нибудь не заберет меня с хорошей стороны. |
You've been here so longer | Ты была здесь гораздо дольше. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
We all know there's always something tearing you apart | Мы все знаем, что всегда есть что-то, что рвет тебя на части, |
It's always so much longer than you counted on | Это всегда продолжается дольше, чем ты рассчитывала |
And it hits you so much harder then you thought | И это бьет тебя настолько больнее, чем ты думала. |
But you don't worry, you don't worry | Но ты не волнуешься, ты не волнуешься, |
Cause darling, you've got so much soul | Потому что дорогая, у тебя такая широкая душа. |
Darling, you've got so much soul | Дорогая, у тебя такая широкая душа. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Well, there's always something tearing you apart | Да, всегда есть что-то, что рвет тебя на части, |
It's always so much longer than you counted on | Это всегда продолжается дольше, чем ты рассчитывала |
And it hits you so much harder then you thought | И это бьет тебя настолько больнее, чем ты думала, |
Then you ever thought it would | Чем ты только могла представить. |
- | - |
But you don't worry, and you don't worry | Но ты не волнуешься, ты не волнуешься. |
Cause you don't worry, you don't worry | Ведь ты не волнуешься, ты не волнуешься, |
Cause you don't worry, you don't worry | Ведь ты не волнуешься, ты не волнуешься, |
Cause you've got soul | Потому что у тебя есть душа. |
Soul(оригинал) |
Hang out my window and over your head |
Stare at your feelings to see where they end |
You’re waiting here for someone else to break you from the inside |
You’ve been so composed |
We all know there’s always something tearing you apart |
It’s always so much longer than you counted on And it hits you so much harder then you thought |
But you don’t worry, you don’t worry |
Cause you’ve got soul |
You’re so heavy, you’re so misunderstood |
And I spent all my wishes wishing times were good |
When I still could |
Wait around here for someone else to take me past the good side |
You’ve been here so longer |
We all know there’s always something tearing you apart |
It’s always so much longer than you counted on And it hits you so much harder then you thought |
But you don’t worry, you don’t worry |
Cause darling, you’ve got so much soul |
Darling, you’ve got so much soul |
Well, there’s always something tearing you apart |
It’s always so much longer than you counted on And it hits you so much harder then you thought |
Then you ever thought it would |
But you don’t worry, and you don’t worry |
Cause you don’t worry, you don’t worry |
Cause you don’t worry, you don’t worry |
Cause you’ve got soul |
Душа(перевод) |
Повесьте мое окно и над головой |
Смотрите на свои чувства, чтобы увидеть, где они заканчиваются |
Ты ждешь здесь, когда кто-то другой сломает тебя изнутри |
Вы были так собраны |
Мы все знаем, что всегда есть что-то, что разрывает вас на части. |
Это всегда намного дольше, чем вы рассчитывали, и это бьет по вам гораздо сильнее, чем вы думали. |
Но ты не волнуйся, ты не волнуйся |
Потому что у тебя есть душа |
Ты такой тяжелый, тебя так неправильно понимают |
И я потратил все свои желания, желая, чтобы времена были хорошими |
Когда я еще мог |
Подождите здесь, пока кто-нибудь еще не проведет меня мимо хорошей стороны |
Вы были здесь так долго |
Мы все знаем, что всегда есть что-то, что разрывает вас на части. |
Это всегда намного дольше, чем вы рассчитывали, и это бьет по вам гораздо сильнее, чем вы думали. |
Но ты не волнуйся, ты не волнуйся |
Потому что, дорогая, у тебя так много души |
Дорогая, у тебя так много души |
Ну, всегда есть что-то, что разрывает тебя на части |
Это всегда намного дольше, чем вы рассчитывали, и это бьет по вам гораздо сильнее, чем вы думали. |
Тогда вы когда-нибудь думали, что это будет |
Но ты не волнуйся, и ты не волнуйся |
Потому что ты не волнуйся, ты не волнуйся |
Потому что ты не волнуйся, ты не волнуйся |
Потому что у тебя есть душа |