Перевод текста песни Push - Matchbox Twenty

Push (оригинал)

She said I don't know
If I've ever been good enough
I'm a little bit rusty,
And I think my head is caving in
And I don't know
If I've ever been really loved
By a hand that's touched me,
And I feel like something's gonna give
And I'm a little bit angry,
Well, this ain't over, no not here,
Not while I still need you around
You don't owe me, we might change it
Yeah we just might feel good
I wanna push you around,
Well, I will, well, I will
I wanna push you down,
Well, I will, well, I will
I wanna take you for granted,
I wanna take you for granted
I, I will, I will
I will
She said, "I don't know why you ever would lie to me.
Like I'm a little untrusting when
I think that the truth is gonna hurt ya.
And I don't know why you couldn't just stay with me.
You couldn't stand to be near me.
When my face don't seem to want to shine
'Cause it's a little bit dirty.
Well, don't just stand there saying nice things to me
'Cause I've been cheated I've been wronged,
You, you don't know me,
Yeah well, I can't change
Well, I won't do anything at all."
I wanna push you around,
Well, I will, well, I will
I wanna push you down,
Well, I will, well, I will
I wanna take you for granted,
I wanna take you for granted
I, I will, I will
Oh but don't bowl me over
Just wait a minute
Well it kinda fell apart,
Things get so crazy, crazy
Don't rush this baby,
Don't rush this baby, baby
I wanna push you around,
Well, I will, well, I will
I wanna push you down,
Well, I will, well, I will
I wanna take you for granted,
I wanna take you, take you
Well, I will, well, I will
I will, I will
Well, I will, I will
I will, I will
Push you around,
And drag you down
I wanna push you around,
Well, I will

Толкать (перевод)

Она сказала, что я не знаю
Если я когда-либо был достаточно хорош
Я немного ржавый,
И я думаю, что моя голова обрушивается
И я не знаю
Если меня когда-либо любили
Рукой, которая коснулась меня,
И я чувствую, что что-то даст
И я немного злюсь,
Ну, это еще не конец, нет, не здесь,
Нет, пока я все еще нуждаюсь в тебе
Ты мне не должен, мы можем это изменить
Да, мы просто можем чувствовать себя хорошо
Я хочу толкать тебя,
Ну, я буду, хорошо, я буду
Я хочу подтолкнуть тебя,
Ну, я буду, хорошо, я буду
Я хочу принять тебя как должное,
Я хочу принять тебя как должное
Я, я буду, я буду
Я буду
Она сказала: «Я не знаю, почему ты когда-либо лгал мне.
Как будто я немного недоверчив, когда
Я думаю, что правда причинит тебе боль.
И я не знаю, почему ты не мог просто остаться со мной.
Ты не мог стоять рядом со мной.
Когда мое лицо, кажется, не хочет сиять
Потому что он немного грязный.
Ну, не стой и не говори мне приятные вещи.
Потому что меня обманули, меня обидели,
Ты, ты меня не знаешь,
Да ну, я не могу изменить
Ну, я вообще ничего не буду делать».
Я хочу толкать тебя,
Ну, я буду, хорошо, я буду
Я хочу подтолкнуть тебя,
Ну, я буду, хорошо, я буду
Я хочу принять тебя как должное,
Я хочу принять тебя как должное
Я, я буду, я буду
О, но не сбивайте меня с толку
Просто подождите минуту
Ну, это как бы развалилось,
Все становится таким сумасшедшим, сумасшедшим
Не торопите этого ребенка,
Не торопите этого ребенка, детка
Я хочу толкать тебя,
Ну, я буду, хорошо, я буду
Я хочу подтолкнуть тебя,
Ну, я буду, хорошо, я буду
Я хочу принять тебя как должное,
Я хочу взять тебя, взять тебя
Ну, я буду, хорошо, я буду
я буду, я буду
Ну, я буду, я буду
я буду, я буду
Толкать тебя,
И тащить тебя вниз
Я хочу толкать тебя,
Хорошо, я буду