Перевод текста песни Like Sugar - Matchbox Twenty

Like Sugar (оригинал)

I'm walking behind you
Calling the way you give away all your secrets
You're taking the high road
Picking your battles, just like the day I found you

I just wanna make you go away
But you taste like sugar, yeah you taste like sugar
I just wanna make you go away
But you taste like sugar, yeah you taste like sugar

Whoa, oh oh oh, whoa whoa [x2]

I'm starting to want you, more than I want to
This ain't my finest hour
There's something about you, that I could get into
Something that's deep inside you

I just wanna make you go away, yeah
But you taste like sugar, yeah you taste like sugar
I just wanna make you go away
But you taste like sugar, girl you taste like sugar

Whoa, oh oh oh, whoa whoa [x2]

If I turn away, away
I'll come back someday.
Oh

I just wanna make you go away
But you taste like sugar, yeah you taste like sugar
I just wanna make you go away
But you taste like sugar, girl you taste like sugar

Whoa, oh oh oh, whoa whoa [x2]

Как сахар (перевод)

Я следую за тобой,
Ценя то, что ты ничего не скрываешь,
Принимаешь высокоморальные решения,
Не боишься трудностей, как и в тот день, когда я встретил тебя.

Я просто хочу заставить тебя уйти,
Но ты на вкус, как сахар, да, ты на вкус как сахар.
Я просто хочу заставить тебя уйти,
Но ты на вкус, как сахар, да, ты на вкус как сахар.

Постой, о, о, о, постой, постой... [x2]

Я начинаю хотеть тебя больше, чем нужно.
Это не мой звездный час.
Есть кое-что в тебе, до чего я хочу дотянуться,
Кое-что глубоко внутри тебя...

Я просто хочу заставить тебя уйти, да,
Но ты на вкус, как сахар, да, ты на вкус как сахар.
Я просто хочу заставить тебя уйти,
Но ты на вкус, как сахар, девочка, ты на вкус как сахар.

Постой, о, о, о, постой, постой... [x2]

Если я поворачиваю прочь, прочь,
Когда-нибудь я вернусь.
О...

Я просто хочу заставить тебя уйти, да,
Но ты на вкус, как сахар, да, ты на вкус как сахар.
Я просто хочу заставить тебя уйти,
Но ты на вкус, как сахар, девочка, ты на вкус как сахар.

Постой, о, о, о, постой, постой... [x2]