Перевод текста песни ...For Anyone - Mat Kerekes

...For Anyone (оригинал)

Stay for a moment
Make me your stone
Carve into me
Everyone knows it
Everyone’s saw
We’re plastered for sure
I felt your bloom into burning
Yeah, you should’ve seen me that morning
A night spent dying
I felt it all
I’ll meet you there
Matte black covers us, though we don’t care too much
No, I don’t sing a thing for you
I don’t for anyone
You spend nights inside your head
Your small, fragile bones have yet to break in
The stiffness in your neck, you’re still feeling it
I know how that is
The night humming, the moon hanging
Man, you should’ve seen me when I noticed
Hold the dirt in your hands
Coat it in gold
It’s yours after all
Kick the back of my knees, cause I don’t fall enough
This quick love we know
I saw the sky cry for you
What were you thinking of?
Have you ever felt our Autumn?

...Для Любого (перевод)

Оставайтесь на мгновение
Сделай меня своим камнем
Вырезать в меня
Все это знают
Все видели
Мы точно оштукатурены
Я почувствовал, как твой расцвет горит
Да, ты должен был видеть меня тем утром
Ночь, потраченная на смерть
Я все это чувствовал
я встречу тебя там
Матовый черный покрывает нас, хотя нам все равно
Нет, я ничего не пою для тебя
я ни за кого
Вы проводите ночи в своей голове
Ваши маленькие, хрупкие кости еще не сломались
Скованность в шее, вы все еще чувствуете это
Я знаю, как это
Ночь гудит, луна висит
Чувак, ты должен был видеть меня, когда я заметил
Держите грязь в руках
Покройте его золотом
Это твое в конце концов
Ударь меня по коленям, потому что я недостаточно падаю
Эту быструю любовь мы знаем
Я видел, как небо плачет по тебе
О чем ты думал?
Вы когда-нибудь чувствовали нашу осень?