Перевод текста песни Your Sister Cried - Mary Gauthier

Your Sister Cried (оригинал)

Well, I stared out of the windshield into the rain so light
And I turned on my dims, and somebody flashed me their brights
And I reached over and turned the radio way down low
Your sister cried all the way home
Lightening crashed, and the road shone like a mirror
A dog came out of the ditch, then he disappeared
And I remembered a conversation we once had on the phone
Your sister cried all the way home
I’ll never know how you got into such a mess
Why do the bridesmaids all have to wear the same dress?
Everybody said you looked real good
But I think you looked stoned
Your sister cried all the way home
Your sister cried all the way home
Your sister cried all the way home

Твоя Сестра Плакала (перевод)

Ну, я смотрел через лобовое стекло на такой легкий дождь
И я включил свои затемнения, и кто-то вспыхнул мне своими яркими
И я протянул руку и понизил радио
Твоя сестра плакала всю дорогу домой
Грянула молния, и дорога засияла, как зеркало
Собака вышла из канавы, потом исчезла
И я вспомнил разговор, который у нас когда-то был по телефону
Твоя сестра плакала всю дорогу домой
Я никогда не узнаю, как ты попал в такой беспорядок
Почему все подружки невесты должны быть одеты в одно и то же платье?
Все говорили, что ты выглядишь очень хорошо
Но я думаю, ты выглядел под кайфом
Твоя сестра плакала всю дорогу домой
Твоя сестра плакала всю дорогу домой
Твоя сестра плакала всю дорогу домой