Перевод текста песни Night Rambling - Martha Tilston

Night Rambling (оригинал)

Night Rambling
So what if the moon is orange tonight
I was planning on sleeping but oh alright
I’ll grab my duffle coat from the back of my door
And run down the stairs, sleeping no more
It’s time to explore, the night
Do do do do, do
Mmm
Night rambling
Night rambling
And I will glide through the raven night
All are sleeping in the suburban light
See the birds are stirring
Lo they wake
Well I’m going to keep on strolling until i ache
There’s so many plans to make
Night rambling
Doo do do do, do
Mmm…
Today I went hunting, for a job
They say there’s nothing right now
And the banks too???
So I wrote another song and solace it brings me
but no money, for all I sing
And now I’ve got to think of something
Mmm
Do do do do x 4
Night rambling
And I’m going to dress as a raven in black
Long are the shadows when light you lack
And see the birds are stirring
Lo they wake
And I’m gonna keep on strolling until I ache
And there’s so many plans to make
Night rambling
Do do do

Ночной Бред (перевод)

Ночной блуждание
Так что, если луна сегодня оранжевая
Я планировал поспать, но ладно
Я возьму дафлкот с обратной стороны двери
И бежать вниз по лестнице, больше не спать
Пришло время исследовать, ночь
Делай, делай, делай
М-м-м
Ночная бессвязная
Ночная бессвязная
И я буду скользить сквозь воронью ночь
Все спят в пригородном свете
Смотрите, как птицы шевелятся
Вот они просыпаются
Ну, я буду продолжать гулять, пока не заболею
Так много планов
Ночная бессвязная
Ду, делай, делай, делай
М-м-м…
Сегодня я пошел на охоту, на работу
Они говорят, что сейчас ничего нет
И банки тоже???
Поэтому я написал еще одну песню, и она приносит мне утешение.
но нет денег, за все, что я пою
И теперь я должен что-то придумать
М-м-м
Делай, делай, делай, делай x 4
Ночная бессвязная
И я собираюсь одеться как ворон в черном
Длинны тени, когда тебе не хватает света.
И посмотри, как шевелятся птицы.
Вот они просыпаются
И я буду продолжать гулять, пока не заболею
И есть так много планов, чтобы сделать
Ночная бессвязная
Делай делай делай