Перевод текста песни E Non Cessa Di Girare La Mia Testa In Mezzo Al Mar - Marlene Kuntz

E Non Cessa Di Girare La Mia Testa In Mezzo Al Mar (оригинал)

Cosa faccio?
Cosa non faccio?
Cosa penso?
Cosa non penso?
La mia mente e' un delta e porta dove niente
+ niente = niente
+ niente = niente
+ niente = niente
+ niente = Tutto
Fatto Di Niente
OTTO-NOVE-DIECI
fa uguale perche' tempo
non mi da pace in ogni caso
E' forse la bandiera bianca?
Si e no, ma non ha importanza
Guarda!
La sveglia segna due del giorno:
e' quando il sole danza
Non c’e' nulla in me che avanza
E oggi e' uguale e a ieri
E oggi e' uguale all’altro ieri
E sara' domani
a fare fuori Tutto
Fatto Di Niente
Tempo e' un treno che passa
e non e' un dramma
dire che e' vero
ma si sa che ci manca la faccia
(quella giusta!)
per prenderlo al volo
E non cessa di girare la mia testa in mezzo al mare

(перевод)

Что я делаю?
Что я не делаю?
Что я думаю?
Что я не думаю?
Мой разум - дельта и ведет туда, куда ничего
+ ничего = ничего
+ ничего = ничего
+ ничего = ничего
+ ничего = все
Сделано из ничего
ВОСЕМЬ ДЕВЯТЬ ДЕСЯТЬ
делает то же самое, потому что время
не дает мне покоя в любом случае
Это белый флаг?
Да и нет, но это не имеет значения
Смотреть!
Будильник бьет два дня:
это когда солнце танцует
Во мне нет ничего, что продвигалось бы
И сегодня такой же, как вчера
И сегодня такой же, как и позавчера
И это будет завтра
вынести все
Сделано из ничего
Время - проходящий поезд
и это не драма
скажи, что это правда
но мы знаем, что скучаем по лицу
(правый!)
поймать его на лету
И не перестает вертеть головой посреди моря