Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ugly Sunday, исполнителя - Mark Lanegan. Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
Ugly Sunday(оригинал) |
| I feel your blood run cold |
| And it’s a rainy Sunday morning |
| I count the million miles I’m driftin' |
| From here, to hell |
| Today |
| Behind their windows people stare |
| Can’t recognize the kindness there |
| Just prayers for drownin' ships at sea |
| None for me |
| And you |
| It’ll take a hard rain to wash your taste away |
| Still I wish there was a reason left to stay |
| I’m drunk half blind |
| And it’s an ugly Sunday morning |
| The wind arrives with the clouds refusing to break |
| Apart, like me |
| Why if all the world’s stopped turnin' |
| How can all this rain keep fallin' |
| Washin' me a million miles away |
| From you |
| Why if I’m so alone now |
| Is it getting hard, to say goodbye now |
| Goodbye now |
Уродливое воскресенье(перевод) |
| Я чувствую, как холодеет твоя кровь |
| И это дождливое воскресное утро |
| Я считаю миллион миль, которые я дрейфую |
| Отсюда, в ад |
| Сегодня |
| За окнами люди смотрят |
| Не могу распознать доброту там |
| Просто молитвы о тонущих кораблях в море |
| Нет для меня |
| А вы |
| Понадобится сильный дождь, чтобы смыть твой вкус |
| Тем не менее я хочу, чтобы осталась причина остаться |
| Я пьян наполовину |
| И это уродливое воскресное утро |
| Ветер приходит с облаками, отказывающимися разрываться |
| Отдельно, как я |
| Почему, если весь мир перестал вращаться, |
| Как может продолжаться весь этот дождь? |
| Мойте меня за миллион миль |
| От тебя |
| Почему, если я сейчас так одинок |
| Становится ли тяжело прощаться сейчас |
| До свидания сейчас |