Перевод текста песни The Winding Sheet - Mark Lanegan

The Winding Sheet (оригинал)

Saw God staring from the wall
I was alone and lost
Here to take me from this world
Still alone and lost
Night when the dogs from hell come out
Roam my house in chains of gold
The darkness dares my eyes to close
Saw a ghost in the shadows smile
I was sick in my soul
All tied up in a winding sheet
Still sick in my soul
Night when the dogs from hell come out
Roam my house in chains of gold
The darkness dares my eyes to close
With the setting sun
Tired, I lay me back on thorns
Full of fear in my head
Lay me back so I could not rise
Full of fear in my head
Night when the dogs from hell come out
Roam my house in chains of gold
The darkness dares my eyes to close
With the setting sun
Rose with the setting sun
With the setting sun
The night is born
My time has come
With the setting sun
With the setting sun
Jesus touch my hand
Please touch my hand
Please touch my hand
With the setting sun

Лист Намотки (перевод)

Видел Бога, смотрящего со стены
Я был один и потерял
Здесь, чтобы забрать меня из этого мира
Все еще одинокий и потерянный
Ночь, когда собаки из ада выходят
Бродить по моему дому в золотых цепях
Тьма заставляет мои глаза закрыться
Увидел призрак в тенях улыбаться
Я был болен в душе
Все связано в обмотке листа
Все еще болен в моей душе
Ночь, когда собаки из ада выходят
Бродить по моему дому в золотых цепях
Тьма заставляет мои глаза закрыться
С заходящим солнцем
Усталый, я снова ложусь на шипы
Полный страха в моей голове
Положите меня обратно, чтобы я не мог подняться
Полный страха в моей голове
Ночь, когда собаки из ада выходят
Бродить по моему дому в золотых цепях
Тьма заставляет мои глаза закрыться
С заходящим солнцем
Роза с заходящим солнцем
С заходящим солнцем
Ночь рождается
Мое время пришло
С заходящим солнцем
С заходящим солнцем
Иисус коснется моей руки
Пожалуйста, коснись моей руки
Пожалуйста, коснись моей руки
С заходящим солнцем