Перевод текста песни El Sol - Mark Lanegan

El Sol (оригинал)

The sun is gone, and that’s all I really know
No angels in the air
With hearts as good as gold
The closer you stand to the gates
The more the gates are closed
These darkened days
Make somebody’s hunger and thirst
The blessed burns the sun
He’s throwin' shadows on the earth
The shadow you find at the gate
And all the gates are closed
Oh yeah
Anytime you find your race is run
Felt much colder standin' in the sun
Waitin' for some warmth and comin' down
Felt much older than I really was
Waitin' for some warmth and comin' down
The sun is gone, yeah that’s all I really know
No angels in the air
With hearts as good as gold
The closer you stand to the gates
The more the gates are closed
Anytime you find your race is run
Felt much colder standin' in the sun
Waitin' for some warmth and comin' down
Felt much older than I really was
Waitin' for some warmth and comin' down
Felt much older standin' in the sun'
Waitin' for some warmth and comin' down (repeat)

солнце (перевод)

Солнце ушло, и это все, что я действительно знаю
Нет ангелов в воздухе
С сердцами такими же хорошими, как золото
Чем ближе вы стоите к воротам
Чем больше ворота закрыты
Эти мрачные дни
Утолить чей-то голод и жажду
Благословенный сжигает солнце
Он бросает тени на землю
Тень, которую вы найдете у ворот
И все ворота закрыты
Ах, да
Каждый раз, когда вы обнаружите, что ваша гонка запущена
Чувствовал себя намного холоднее, стоя на солнце
Жду тепла и спускаюсь
Чувствовал себя намного старше, чем был на самом деле
Жду тепла и спускаюсь
Солнце ушло, да, это все, что я действительно знаю
Нет ангелов в воздухе
С сердцами такими же хорошими, как золото
Чем ближе вы стоите к воротам
Чем больше ворота закрыты
Каждый раз, когда вы обнаружите, что ваша гонка запущена
Чувствовал себя намного холоднее, стоя на солнце
Жду тепла и спускаюсь
Чувствовал себя намного старше, чем был на самом деле
Жду тепла и спускаюсь
Чувствовал себя намного старше, стоя на солнце
Жду тепла и спускаюсь (повторяю)