Перевод текста песни Dead On You - Mark Lanegan

Dead On You (оригинал)

You were a ragged
Turquoise and twilight coat
I got my head hung down for you
Some day youre gonna need it But its worn or the, cloth gets torn
And theres only one way to go Its gone dead, dead
Its gone dead on you
Take off your ragged
Turquoise and twilight coat
I got my head hung down for you
Someday youre gonna need it But its worn or the, cloth gets torn
And then theres only on way to go Its goin dead, dead
Its going dead, dead
Its goin dead on you

Мертвый На Тебе (перевод)

Вы были оборванцем
Бирюзовое и сумеречное пальто
Я склонил голову перед тобой
Когда-нибудь он понадобится тебе, но он изношен или ткань рвется
И есть только один способ уйти Он мертв, мертв
Он умер от тебя
Сними свой оборванный
Бирюзовое и сумеречное пальто
Я склонил голову перед тобой
Когда-нибудь тебе это понадобится, но оно изношено или ткань рвется.
И тогда есть только в пути, он мертв, мертв
Он мертв, мертв
Это идет мертвым на вас