Перевод текста песни Without You - Mark Eitzel

Without You (оригинал)

I owe more than I could ever pay
I know much less than I say
I throw all my chances away
Without you
I sink more than I fly
I drink more than I cry
I blink far away in the sky
Without you
I summer in the bloodshot eyes of the armed just
I winter where the light catches the dust
I lose myself in disbelief and distrust
Without you
My sentence is smoking in a maze of smoked glass mirrors
My sentence is laughing in the faces of my accusers
My sentence is the freedom of no passport and no papers
My sentence is a heart for sale and no takers
My sentence is a cup of vinegar served by friendly strangers
My sentence is the quicksand instead of the hidden dangers
Without you…

(перевод)

Я должен больше, чем когда-либо мог заплатить
Я знаю гораздо меньше, чем говорю
Я бросаю все свои шансы
Без тебя
Я тону больше, чем летаю
Я пью больше, чем плачу
Я мигаю далеко в небе
Без тебя
Я лето в налитых кровью глазах вооруженных просто
Я зимой, где свет ловит пыль
Я теряюсь в недоверии и недоверии
Без тебя
Мой приговор - курение в лабиринте дымчатых стеклянных зеркал
Мой приговор - смех в лицах моих обвинителей
Мой приговор - свобода без паспорта и без документов
Мое предложение - это сердце для продажи, и нет берущих
Мой приговор - чашка уксуса, подаваемая дружелюбными незнакомцами
Мой приговор - зыбучие пески вместо скрытых опасностей
Без тебя…